-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Верхний
Перевод верхний на английский язык
верхний
Прилагательное
Верхний этаж здания был закрыт для ремонта.
The upper floor of the building was closed for repairs.
Верхний ящик стола был полон бумаг.
The top drawer of the desk was full of papers.
Верхний слой краски начал отслаиваться.
The superior layer of paint began to peel off.
Опеределения
верхний
Прилагательное
Находящийся выше чего-либо, расположенный вверху.
Верхний этаж здания был отведён под офисы.
Находящийся в начале чего-либо, например, в списке или на странице.
Верхний пункт меню позволяет открыть настройки.
Относящийся к высшему уровню или классу.
Верхний слой общества часто имеет доступ к лучшим ресурсам.
Идиомы и фразы
верхний шкафчик
Посуда хранится в верхнем шкафчике.
upper cabinet
The dishes are stored in the upper cabinet.
верхний премоляр
Верхний премоляр часто используется для описания конкретного зуба.
upper premolar
The upper premolar is often used to describe a specific tooth.
верхняя одежда
В зимний период важно носить теплую верхнюю одежду.
outerwear
In the winter period, it is important to wear warm outerwear.
верхняя койка
Мне досталась верхняя койка в купе.
upper bunk
I got the upper bunk in the compartment.
верхний слой
Верхний слой отслаивается.
top layer
The top layer is peeling off.
верхнее белье
Она купила новое верхнее белье.
underwear
She bought new underwear.
верхний предел
Температура достигла верхнего предела.
upper limit
The temperature reached the upper limit.
верхний ярус
Оркестр сидит на верхнем ярусе.
upper tier
The orchestra sits on the upper tier.
верхний этаж
Мы живем на верхнем этаже.
top floor
We live on the top floor.
Примеры
Открытый верхний шкаф имеет 40-футовый открытый верхний шкаф и 20-футовый открытый верхний шкаф.
The open top cabinet has a 40-foot open top cabinet and a 20-foot open top cabinet.
Цифру "1" образуют вертикальные сегменты - верхний правый и нижний правый, цифру "4" образуют средний горизонтальный сегмент и вертикальные верхний левый, верхний правый и нижний правый сегменты.
Number "1" is made of vertical top-right and bottom-right, number "4" is made by middle horizontal and vertical top-left, top-right and bottom-right.
Верхний, верхний телефон, но S9 Plus затмевает его.
A top, top phone, but the S9 Plus outshines it.
Некоторые имеют верхний предел в 1 миллион цветов, в то время как другие имеют верхний предел в 10 миллионов цветов.
Some have an upper limit of 1 million colors, while others have an upper limit of 10 million colors.
Желательно не использовать многоуровневые индексы, то есть когда верхний или нижний индекс имеет свой собственный верхний или нижний.
It is advisable not to use multilevel indexes when the upper or inferior indexes has own upper or inferior.