-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бычьей
Перевод бычьей на английский язык
Опеределения
бычий
Прилагательное
Относящийся к быку, принадлежащий быку.
Бычий рог использовался в древности как музыкальный инструмент.
Свойственный быку, напоминающий быка.
У него был бычий характер, он всегда шел напролом.
Обозначающий что-то массивное, мощное, сильное.
Его бычий торс внушал уважение и страх.
Идиомы и фразы
бычий глаз
Он попал прямо в бычий глаз.
bull's-eye
He hit the bull's-eye.
бычий рынок
На бирже начался бычий рынок.
bull market
A bull market started at the stock exchange.
бычий характер
У него бычий характер, он всегда упрям.
bullish nature
He has a bullish nature, he is always stubborn.
бычий рог
Он поднял бычий рог как трофей.
bull's horn
He lifted the bull's horn as a trophy.
бычий вес
Для борьбы нужен бычий вес.
bullish weight
You need a bullish weight for wrestling.
Примеры
Бычий рынок, который привел к краху 1929 года, продолжался 2002 дня, и на этой неделе текущий бычий рынок наконец-то преодолел тот рекорд.
The bull market that led up to the great crash of 1929 lasted for 2002 days, and this week the current bull market will finally exceed that record.
С точки зрения начала 2018 г. очевидно, что золотой бычий рынок окончился более чем два года назад и начался новый долгосрочный бычий рынок.
From the perspective of early 2018, it is clear than the gold bear market ended over two years ago and a new multi-year secular bull market has begun.
Бычий рынок S&P 500 (SPX) в период с октября 1990 по март 2000 года очень похож на тот бычий рынок, который начался на SPX в марте 2009 года.
The S&P 500 (SPX) bull market from October 1990 to March 2000 is very similar to the SPX bull market that began in March 2009.
Когда настроения позитивные и цены непрерывно растут, участники рынка говорят, что наблюдается бычий тренд (часто также называется бычий рынок).
When the market's sentiment is positive, and prices are rising continuously, there is said to be a bullish trend (often referred to as a bull market).
В 2016 году мы наблюдали бычий ход примерно на 80%, за которым последовал аналогичный бычий ход за тот же период времени 170%, примерно в два раза больше, чем с 2016 года.
In 2016 we saw a bullish move of about 80% followed by a similar bullish move in the same time frame of 170%, about double the move from 2016.