-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бронемашина
Перевод бронемашина на английский язык
бронемашина
Существительное
Бронемашина проехала по улице.
The armored vehicle drove down the street.
Опеределения
бронемашина
Существительное
Бронемашина - это боевая машина, оснащённая бронёй для защиты от огня противника и предназначенная для выполнения различных боевых задач.
Бронемашина медленно продвигалась по пересечённой местности, прикрывая пехоту от вражеского огня.
Идиомы и фразы
боевая бронемашина
Боевая бронемашина использовалась в военных операциях.
combat armored vehicle
The combat armored vehicle was used in military operations.
бронемашина пехоты
Бронемашина пехоты защищала солдат на передовой.
infantry armored vehicle
The infantry armored vehicle protected soldiers at the front line.
современная бронемашина
Современная бронемашина обладает улучшенной броней.
modern armored vehicle
The modern armored vehicle has improved armor.
разведывательная бронемашина
Разведывательная бронемашина собирала информацию о противнике.
reconnaissance armored vehicle
The reconnaissance armored vehicle gathered information about the enemy.
тяжёлая бронемашина
Тяжёлая бронемашина может выдержать сильный обстрел.
heavy armored vehicle
The heavy armored vehicle can withstand heavy fire.
Примеры
Между тем, французская армия обновляет свой парк бронированных машин по программе Scorpion, которой предусматривается закупка новых платформ, включая Griffon VBMR 6x6 (универсальная бронемашина) и Jaguar EBRC 6x6 (боевая разведывательная бронемашина), изготавливающиеся консорциумом, образованным компаниями Arquus, Nexter Systems и Thales.
Meanwhile, French army renews its fleet of armored vehicles under the program Scorpion, which envisions the procurement of new platforms, including the Griffon VBMR 6x6 (all-purpose armored vehicle) and the Jaguar EBRC 6x6 (combat reconnaissance armored vehicle), made by a consortium formed by companies Arquus, Nexter Systems, and Thales.
Только по одной этой причине бронемашина Terrex и лежащая в ее основе философия могла бы быть интересной для китайских инженеров.
Only for this reason alone, armored terrex and its underlying philosophy could be interesting for chinese engineers.
Еще одна интересная бронемашина, появившаяся в корпусе морской пехоты в 2007 году, относится к семейству RG-33 и представляет собой высокий 17-тонный бронированный автобус на восемь человек с пулеметным вооружением.
Another interesting armored vehicles that appeared in the marine corps in 2007, belongs to the family of rg-33 is a high 17-ton armored bus for eight people with a machine gun.
Бронемашина Warrior 2000 показала себя лучше всего в швейцарских испытаниях.
The Warrior 2000 performed best in the Swedish trials.
Бронемашина «Медведь» создавалась не только как армейская и специальных сил, но и как полицейская, поэтому вооружением она может быть оснащена «по желанию заказчика».
Armored car “Bear” was created not only as army and special forces, but also as police, so the weapons it can be equipped with the “on customer request”.