-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бронетехника
Перевод бронетехника на английский язык
бронетехника
Существительное
На параде показали новейшую бронетехнику.
The latest armored vehicles were shown at the parade.
Дополнительные переводы
Опеределения
бронетехника
Существительное
Совокупность боевых машин, оснащённых бронёй для защиты от огня противника и предназначенных для ведения боевых действий на суше.
На параде была представлена новейшая бронетехника, включая танки и бронетранспортёры.
Идиомы и фразы
современная бронетехника
Современная бронетехника используется в армиях по всему миру.
modern armored vehicles
Modern armored vehicles are used in armies all over the world.
тяжелая бронетехника
Тяжелая бронетехника играет решающую роль на поле боя.
heavy armored vehicles
Heavy armored vehicles play a crucial role on the battlefield.
новая бронетехника
Новая бронетехника поступила на вооружение в этом году.
new armored vehicles
New armored vehicles were commissioned this year.
высокоскоростная бронетехника
Высокоскоростная бронетехника позволяет быстро перемещаться по трудной местности.
high-speed armored vehicles
High-speed armored vehicles allow quick movement through difficult terrain.
мобильная бронетехника
Мобильная бронетехника обеспечивает гибкость и скорость на войне.
mobile armored vehicles
Mobile armored vehicles provide flexibility and speed in warfare.
Примеры
Можно сделать вывод, что российские артиллеристы и бронетехника были своего рода резервом командующего нашей группировкой.
We can conclude that the Russian artillery and armored vehicles was a kind of reserve of the commander of our group.
Они также отмечают, что немецкая бронетехника со звездами ЕС (вместо свастики) используется для подавления протестующих в желтом жилете.
They also note that German armored vehicles with EU stars (instead of swastikas) are being used to repress the yellow vest protesters.
Если это так, то комплекс должен быть развернут на восточной границе с Индией, поскольку типы угроз (бронетехника и танки), с которыми он может иметь дело, нет на его западной границе с Афганистаном.
If it has, then it must be on the eastern border with India, as the type of threats (armored vehicles and tanks) it can deal with are not prominent on its western border with Afghanistan.
Вполне возможно, что в рамках нового проекта модернизации бронетехника все же получит стрелковое оружие с дистанционным управлением.
It is possible that in the framework of the new project of modernization of armored vehicles will still receive small arms with remote control.
Американская бронетехника, которая перебрасывается Грузию для учений Noble Partner, остается в стране на три-четыре недели.
American armored vehicles, which are transferred to Georgia for the Noble Partner exercises, remain in the country for three to four weeks.