Брендовый
Перевод слова "брендовый" на Английский язык
брендовый
ПрилагательноеОсновная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Чаще употребляется в сфере торговли, маркетинга и моды; в разговорной речи возможно оценочное употребление.
Used of goods made or sold under a well-known brand.
Брендовый товар обычно стоит дороже.
A branded product usually costs more.
Used especially for fashionable, high-status items associated with a famous label.
Она предпочитает брендовые вещи и аксессуары.
She prefers designer clothes and accessories.
Дополнительные переводы
brand-name
Used attributively, especially in retail and marketing. Опеределения
брендовый
ПрилагательноеОсновная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
Основная форма
/brʲɪnˈdovɨj/
относящийся к бренду; фирменный, выпущенный под известной торговой маркой
Брендовый товар обычно стоит дороже.
модный, престижный, рассчитанный на демонстрацию известной марки
Она предпочитает брендовые вещи и аксессуары.
Идиомы и фразы
брендовая одежда
Она предпочитает брендовая одежда известных модных домов.
branded clothing
She prefers branded clothing from well-known fashion houses.
брендовая сумка
На распродаже я купила брендовая сумка со скидкой.
designer bag
At the sale, I bought a designer bag at a discount.
брендовая обувь
Брендовая обувь обычно служит дольше дешёвых аналогов.
brand-name shoes
Brand-name shoes usually last longer than cheap alternatives.
брендовые вещи
Он любит брендовые вещи и внимательно следит за новыми коллекциями.
designer items
He likes designer items and closely follows new collections.
брендовый магазин
В центре города открылся брендовый магазин известной марки.
brand-name store
A brand-name store of a well-known label has opened in the city center.
брендовый товар
Покупатели чаще доверяют брендовый товар с хорошей репутацией.
branded product
Buyers are more likely to trust a branded product with a good reputation.
брендовый костюм
На деловую встречу он пришёл в брендовый костюм и дорогих туфлях.
designer suit
He arrived at the business meeting in a designer suit and expensive shoes.
брендовый телефон
Многие готовы переплатить за брендовый телефон ради статуса.
brand-name phone
Many are willing to overpay for a brand-name phone for the sake of status.
брендовые аксессуары
К образу она подобрала брендовые аксессуары в одном стиле.
branded accessories
She chose branded accessories in the same style to match the outfit.
брендовый парфюм
Этот брендовый парфюм держится на коже весь день.
designer perfume
This designer perfume lasts on the skin all day.
брендовый стиль
У компании давно сформировался узнаваемый брендовый стиль.
brand identity
The company has long had a recognizable brand identity.
брендовая техника
Для дома он выбирает только брендовая техника с гарантией.
brand-name appliances
For his home, he chooses only brand-name appliances with a warranty.