-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Брассах
Перевод брассах на английский язык
брасс
Существительное
Он выиграл золотую медаль в плавании брассом.
He won a gold medal in the breaststroke swimming.
Дополнительные переводы
Опеределения
брасс
Существительное
Спортивный стиль плавания, при котором пловец движется на груди, одновременно выполняя симметричные движения руками и ногами.
На соревнованиях по плаванию он занял первое место в заплыве на 100 метров брассом.
Идиомы и фразы
стиль брасс
Её любимый стиль плавания - брасс.
breaststroke style
Her favorite swimming style is breaststroke.
соревнования брасс
Он выиграл соревнования брасс.
breaststroke competition
He won the breaststroke competition.
техника брасс
Техника брасс требует много практики.
breaststroke technique
Breaststroke technique requires a lot of practice.
плавать брасс
Я учусь плавать брасс.
to swim breaststroke
I am learning to swim breaststroke.
дистанция брасс
Он преодолел дистанцию брасс за рекордное время.
breaststroke distance
He covered the breaststroke distance in record time.
Примеры
Точнее будет сказать, что сейчас брасс-культура в России выходит на новый уровень – и он сильно отличается от традиционного брасс-квинтета.
It would be more accurate to say that now brass culture in Russia is reaching a new level – and it is very different from the traditional brass quintet.
Впрочем, и у нас считать брасс новинкой было бы весьма опрометчиво: например, петрозаводский ансамбль «Карелия-Брасс», выступающий до сих пор, создавался еще в далеком 1973 году.
However, it would be very rash for us to consider brass as a novelty: for example, the Karelia-Brass Petrozavodsk ensemble, which has been performing so far, was created back in 1973.
«Самый зажигательный и безумный брасс-бэнд», как музыканты сами себя называют, и стал идейным вдохновителем фестиваля и одним из законодателей российского брасс-движения.
“The most incendiary and insane brass band”, as the musicians call themselves, became the ideological inspirer of the festival and one of the legislators of the Russian brass movement.
Это даже уже и не квинтет: современные брасс-ансамбли могут насчитывать и семь, и одиннадцать человек, которые вовсе не обязательно играют только на духовых – у некоторых сегодняшних брасс-команд встречается даже вокал.
This is not even a quintet: modern brass ensembles can consist of seven and eleven people who do not necessarily play only the wind – some of today’s brass teams even have vocals.
Таким образом, на соревнованиях по брассу было разрешено использовать классический брасс и гибрид брасс-баттерфляй.
Thus, at the breaststroke competitions it was allowed to use the classic breaststroke and the breaststroke hybrid.