-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Breaststroke
Перевод breaststroke на русский язык
breaststroke
Существительное
She won the gold medal in the 100-meter breaststroke.
Она выиграла золотую медаль в плавании на 100 метров брассом.
Опеределения
breaststroke
Существительное
A swimming stroke in which the swimmer is on their chest and the arms are moved in a half-circular motion while the legs perform a frog kick.
She won the gold medal in the 100-meter breaststroke at the swimming competition.
Идиомы и фразы
swim breaststroke
She can swim breaststroke faster than anyone else in her class.
плавать брассом
Она может плавать брассом быстрее, чем кто-либо другой в её классе.
breaststroke technique
Improving breaststroke technique requires consistent practice.
техника брасса
Улучшение техники брасса требует постоянной практики.
breaststroke event
He competed in the breaststroke event at the state championship.
соревнование по плаванию брассом
Он участвовал в соревновании по плаванию брассом на государственном чемпионате.
breaststroke swimmer
As a breaststroke swimmer, she has won numerous medals.
пловец-брассист
Как пловец-брассист, она выиграла множество медалей.
breaststroke race
The breaststroke race was the highlight of the swim meet.
гонка на брассе
Гонка на брассе была гвоздём программы на соревнованиях по плаванию.
Примеры
2006: Five gold medals, silver medal, four world records (50m breaststroke, 50m butterfly, 200m breaststroke, 400m individual medley) – Can-Am Championships, London, Ontario, Canada
2006: 5 золотых медалей, серебряная медаль, 4 мировых рекорда (50 m breaststroke, 50 m butterfly, 200 m breaststroke, 400 m individual medley) – Can-Am Championships, Лондон, Онтарио, Канада.
Thus, at the breaststroke competitions it was allowed to use the classic breaststroke and the breaststroke hybrid.
Таким образом, на соревнованиях по брассу было разрешено использовать классический брасс и гибрид брасс-баттерфляй.
In the Kudryavtsev’s book “Sports of the world and the world of sports”, the breaststroke was called the “Russian style”, although at the time of writing the book a representative of Russia / USSR received a gold medal in breaststroke from men only in 1980, but at the same time, Soviet women there were three gold medals in breaststroke won in 1964, 1976 and 1980.
В книге Кудрявцевых «Спорт мира и мир спорта» брасс был назван «русским стилем»[9], хотя на олимпиадах на момент написания книги золотую медаль в брассе у мужчин представитель России/СССР получил только однажды в 1980 году, однако у советских женщин к тому же времени были три золотые медали в брассе, завоёванные в 1964, 1976 и 1980 годах.
In addition, FINA announced in 2014 that a single dolphin kick can be added to the breaststroke pullout prior to the first breaststroke kick.
Кроме того, FINA объявила в 2014 году, что один удар дельфина может быть добавлен к выходу браслетов до первого удара грудного удара.
In breaststroke competitions, only the classic breaststroke was allowed.
На соревнованиях по брассу разрешили использовать только классический брасс.