ru

Бок

en

Перевод бок на английский язык

бок
Существительное
raiting
Он посмотрел на бок машины.
He looked at the side of the car.
Лошадь ударила его в бок.
The horse kicked him in the flank.
Дополнительные переводы

Опеределения

бок
Существительное
raiting
Часть тела человека или животного, расположенная между грудью и спиной.
Он почувствовал боль в правом боку после тренировки.
Сторона какого-либо предмета, объекта или пространства.
На боках коробки были нарисованы яркие узоры.

Идиомы и фразы

слабый бок
У него слабый бок в шахматах.
weak side
He has a weak side in chess.
левый бок
На левом боку у него была татуировка.
left side
He had a tattoo on his left side.
правый бок
Он лежал на правом боку.
right side
He was lying on his right side.
узкий бок
Судно вошло в узкий бок бухты.
narrow side
The ship entered the narrow side of the bay.
крепкий бок
Крепкий бок дома выдержал ураган.
strong side
The strong side of the house withstood the hurricane.
выпячиваться боком
Колесо машины выпячивалось боком, и его нужно было срочно заменить.
to bulge to the side
The car's wheel was bulging to the side, and it needed immediate replacement.

Примеры

quotes "— Не думал, что умру, сражаясь бок о бок с эльфом. — А как насчет бок о бок с другом? — На это я согласен."
quotes Never thought I'd die fighting side by side with an Elf. - What about side by side with a friend?
quotes США: мусульмане и евреи молились бок о бок Мусульмане и евреи молились бок о бок в общественных местах в Лос-Анджелесе, стремясь показать, что могут жить в мире
quotes This group of Muslims and Jews prayed together side-by-side in public spaces across Los Angeles, in an effort to show that peace is possible.
quotes Позже на базе БОК-7 спроектировали стратосферные самолеты БОК-10 для пассажирских перевозок, БОК-12 для исследования стратосферы и БОК-13 для военной разведки.
quotes Later, on the basis of BOK-7 designed a stratospheric aircraft QCS-10 for passenger, side-by-12 for studies of the stratosphere and QCS-13 for […]
quotes Позже на базе БОК-7 спроектировали стратосферные БОК-10 для пассажирских перевозок, БОК-12 для исследования стратосферы и БОК-13 для военной разведки.
quotes Later, on the basis of BOK-7 designed a stratospheric aircraft QCS-10 for passenger, side-by-12 for studies of the stratosphere and QCS-13 for […]
quotes У вас окажется: правый бок верх, правый бок низ, левый бок верх и соответственно низ.
quotes So your left side will be pulled to the right and your right side to the left.

Связанные слова