-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Беспрепятственный
Перевод беспрепятственный на английский язык
беспрепятственный
Прилагательное
Его беспрепятственный доступ к информации удивил всех.
His unimpeded access to information surprised everyone.
Беспрепятственное движение транспорта было обеспечено.
Unhindered traffic flow was ensured.
Беспрепятственный вид на море был потрясающим.
The unobstructed view of the sea was stunning.
Опеределения
беспрепятственный
Прилагательное
Не имеющий препятствий или ограничений; свободный в движении или действии.
Беспрепятственный доступ к информации позволяет быстро принимать решения.
Не имеющий препятствий, свободный для движения или действия.
Беспрепятственный доступ к информации позволяет быстро принимать решения.
Происходящий без задержек или помех.
Беспрепятственное развитие бизнеса способствует экономическому росту.
Идиомы и фразы
беспрепятственный доступ
Беспрепятственный доступ к информации важен для всех.
unimpeded access
Unimpeded access to information is important for everyone.
беспрепятственный проход
Спасатели обеспечили беспрепятственный проход для машин.
unobstructed passage
The rescuers ensured unobstructed passage for vehicles.
беспрепятственный переход
Для животных важен беспрепятственный переход через границу.
unhindered transition
For animals, an unhindered transition across the border is important.
беспрепятственная передача
Беспрепятственная передача данных между устройствами необходима для работы.
unrestricted transmission
Unrestricted transmission of data between devices is necessary for work.
беспрепятственное передвижение
Гражданам гарантировано беспрепятственное передвижение по стране.
free movement
Citizens are guaranteed free movement within the country.
Примеры
Обеспечить беспрепятственный доступ в Кыргызстан для независимых правозащитников.
Ensure unfettered access to Kyrgyzstan for independent human rights defenders.
Вы должны убедиться, что все члены вашей семьи могут иметь беспрепятственный доступ к этому радио, или даже предоставить его каждому члену семьи.
You must ensure that all members of your family can have unhindered access to that radio, or even give one to each member of the family.
Она сказала, что «быстрый и беспрепятственный гуманитарный доступ остается необходимым» для продолжающегося гуманитарного реагирования, обслуживающего около 1,8 миллиона человек на северо-востоке, добавив, что «задача значительная».
She said “rapid and unimpeded humanitarian access remains essential” for the ongoing humanitarian response serving some 1.8 million people in the northeast, adding, “the task is considerable”.
существует «беспрепятственный доступ к средствам массовой информации на недискриминационной основе»;
there is "unimpeded access to the media on a non-discriminatory basis";
Чтобы обеспечить беспрепятственный мобильный опыт, вам также необходимо работать с Amazon Cognito.
To provide a seamless mobile experience, you also need to work with Amazon Cognito.