-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бездействуете
Перевод бездействуете на английский язык
бездействовать
Глагол
Он предпочитает бездействовать, когда у него есть свободное время.
He prefers to idle when he has free time.
Вместо того чтобы работать, он решил бездействовать.
Instead of working, he decided to do nothing.
Мы не можем просто бездействовать, когда нужна наша помощь.
We cannot just stand by when our help is needed.
Дополнительные переводы
Опеределения
бездействовать
Глагол
Находиться в состоянии бездействия, не предпринимать никаких действий.
В сложившейся ситуации он предпочел бездействовать.
Не функционировать, не работать (о механизмах, системах и т.п.).
Из-за поломки оборудование стало бездействовать.
Идиомы и фразы
бездействовать месяцами
Они могут бездействовать месяцами, прежде чем начнут действовать.
(to) be inactive for months
They can be inactive for months before they start to act.
бездействовать в ожидании
Он предпочитает бездействовать в ожидании новых инструкций.
(to) be inactive while waiting
He prefers to be inactive while waiting for new instructions.
бездействовать в кризис
Недопустимо бездействовать в кризис!
(to) be inactive during a crisis
It's unacceptable to be inactive during a crisis!
бездействовать на рабочем месте
Бездействовать на рабочем месте недопустимо.
(to) be inactive at the workplace
Being inactive at the workplace is unacceptable.
бездействовать в условиях
Бездействовать в таких условиях нельзя.
(to) be inactive under conditions
Being inactive under such conditions is not allowed.
Примеры
“Если мы будем бездействовать, бездействовать сейчас, это превратит кризис в катастрофу и станет гарантией длительной рецессии, менее уверенного восстановления и более неопределенного будущего”.
"A failure to act, and act now, will turn crisis into a catastrophe and guarantee a longer recession, a less robust recovery, and a more uncertain future," he said.
Если бездействовать, Россия потеряет Telegram и другие популярные сервисы.
Without action, Russia will lose Telegram and other popular services.
Но и бездействовать он не может, ведь демон вселился в 11-летнего мальчика Джейка.
But he can not act, because the demon possessed an 11-year-old boy Jake.
Было ужасной ошибкой бездействовать, когда у нас был шанс расправиться с собранием лидеров "Аль-Каиды" в 2005 году".
It was a terrible mistake to fail to act when we had a chance to take out an Al Qaeda leadership meeting in 2005.
«Если бездействовать, Россия потеряет Telegram и другие популярные сервисы.
"If nothing is done, Russia will lose Telegram and other popular services.