-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бездарный
Перевод бездарный на английский язык
бездарный
Прилагательное
Он был бездарным художником.
He was a talentless artist.
Его бездарные попытки починить машину только усугубили проблему.
His inept attempts to fix the car only made the problem worse.
Фильм был бездарным и не заслуживал внимания.
The movie was mediocre and not worth attention.
Опеределения
бездарный
Прилагательное
Не имеющий таланта, способностей, неодарённый.
Его бездарные попытки сочинять музыку не увенчались успехом.
Не представляющий художественной или иной ценности, посредственный.
Фильм оказался бездарным и не вызвал интереса у зрителей.
Идиомы и фразы
бездарный человек
Он думал, что она бездарный человек.
untalented person
He thought she was an untalented person.
бездарный фильм
Этот бездарный фильм никому не понравился.
untalented film
This untalented film did not please anyone.
бездарная работа
Его бездарная работа не заслужила похвалы.
untalented work
His untalented work did not deserve praise.
бездарная книга
Бездарная книга осталась незамеченной.
untalented book
The untalented book went unnoticed.
бездарный художник
Его считали бездарным художником.
untalented artist
He was considered an untalented artist.
Примеры
Я не знаю, как этот бездарный идиот сумел получить две номинации на «Оскар», которых он не заслужил.
I have no idea how this untalented idiot managed to get two oscar nominations which he did not deserve.
Коррумпированный и бездарный режим Обамы в 2009 году добавил Албанию и Хорватию.
The corrupt and hopeless Obama regime added Albania and Croatia in 2009.
Как бездарный актер, как он, все еще получает роли и внимание голливудских руководителей невероятно.
How a untalented actor like him still gets roles and attention by the Hollywood executives is unbelievable.
Бездарный сын великого правителя был убит.
Talentless son of the great ruler was killed.
В то же время, взглянув на список лидеров добычи, сразу становиться понятно, почему бюджет России напрямую зависит от цены на нефть, что обрели Соединенные Штаты в Ираке и как бездарный Венесуэлец попал в формулу 1 ? .
At the same time, looking at the list of leaders of production, once it becomes clear why the Russian budget depends on oil prices, which have found the United States in Iraq and how worthless Venezuelan was in Formula 1 :).