-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безволосый
Перевод безволосый на английский язык
Опеределения
безволосый
Прилагательное
Не имеющий волос, лишённый волосяного покрова.
У него была безволосая голова, что придавало ему особый шарм.
Идиомы и фразы
безволосый череп
У него был безволосый череп, который блестел на солнце.
hairless skull
He had a hairless skull that shone in the sun.
безволосая голова
Она коснулась его безволосой головы, удивляясь её гладкости.
hairless head
She touched his hairless head, marveling at its smoothness.
безволосая кожа
Безволосая кожа его тела была прохладной на ощупь.
hairless skin
The hairless skin of his body felt cool to the touch.
безволосый кот
Безволосый кот сидел на подоконнике и грелся на солнце.
hairless cat
The hairless cat sat on the windowsill, basking in the sun.
безволосая порода
Эта безволосая порода собак требует особого ухода.
hairless breed
This hairless breed of dogs requires special care.
Примеры
Уши почти безволосый и почти прозрачные, и кажется, нет шеи вообще, хотя он может повернуть свою голову более чем на 180 градусов.
The ears are nearly hairless and almost translucent, and it seems to have no neck at all although it can turn its head around more than 180 degrees.
Отличительной чертой гамбийской крысы является безволосый хвост, составляющий почти половину общей длины животного.
A distinguishing feature of the gambian rat is the hairless tail, accounting for almost half of the animal's total length.
Небольшой безволосый хищник настолько распространился по всему свету, что в эпоху открытий европейские исследователи фиксировали наличие голых хохлатых собак в портовых городах Центральной и Южной Америки, Азии и Африки.
So thoroughly was the small hairless ratter disseminated around the world that, during the Age of Discovery, European explorers recorded sightings of Crested-type dogs in port towns of Central and South America, Asia, and Africa.
Американский безволосый терьер – первая собака из этой породы увидела мир в 1972 году.
American Hairless Terrier – The first dog of this breed has seen the world in 1972 in the US.
Альфред Хичкок использовал несколько отрывков из этого текста в фильме “Секретный агент” (1936), в частности истории “Предатель” и “Безволосый мексиканец”.
Alfred Hitchcock used in Secret Agent | |(1936) specifically the stories ‘The Traitor’ and ‘The Hairless Mexican’.