Башка

Перевод башка на английский язык

Существительное

Он ударился о дверной косяк и поранил себе башка.

He hit the door frame and hurt his head.

У него крепкая башка, он выдержал удар.

He has a strong noggin, he withstood the blow.

Дополнительные переводы

Существительное

Разговорное слово, обозначающее голову человека или животного.

Он ударился башкой о дверной косяк.

В переносном смысле, умственные способности, интеллект.

У него светлая башка, он быстро решает сложные задачи.

светлая башка

У него светлая башка, он всегда находит решения.

bright mind

He has a bright mind, he always finds solutions.

крепкая башка

У него крепкая башка, он может выпить много.

strong head

He has a strong head, he can drink a lot.

тупая башка

Его тупая башка не позволяет ему понять шутки.

dull mind

His dull mind doesn’t allow him to understand jokes.

горячая башка

Его горячая башка часто приводит к конфликтам.

hothead

His hothead often leads to conflicts.

пустая башка

С пустой башкой сложно принимать решения.

empty head

With an empty head, it’s hard to make decisions.