ru

Басистый

en

Перевод басистый на английский язык

басистый
Прилагательное
raiting
У него басистый голос.
He has a bass voice.
Её басистый смех раздавался по всему залу.
Her deep laughter echoed throughout the hall.

Опеределения

басистый
Прилагательное
raiting
Обладающий низким, густым звуком, напоминающим бас.
Его басистый голос звучал уверенно и внушительно.
Имеющий глубокий, насыщенный тембр, характерный для баса.
Басистый рёв мотора был слышен издалека.

Идиомы и фразы

басистый голос
У него басистый голос.
deep (bass) voice
He has a deep (bass) voice.
басистый оттенок
В мелодии был басистый оттенок.
bass shade (nuance)
There was a bass shade in the melody.
басистый аккорд
Гитарист взял басистый аккорд.
bass chord
The guitarist played a bass chord.
басистый гул
В подвале стоял басистый гул.
deep hum
There was a deep hum in the basement.
басистый звон
Вдалеке был слышен басистый звон колоколов.
bass ring
A bass ring of bells was heard in the distance.
басистый рёв
Лев издал басистый рёв.
deep roar
The lion let out a deep roar.
басистый тембр
У певца был басистый тембр.
bass timbre
The singer had a bass timbre.
басистый звук
Из колонок доносился басистый звук.
bass sound
A bass sound came from the speakers.
басистый тон
Он заговорил басистым тоном.
deep tone
He started speaking in a deep tone.
басистый смех
В комнате раздался басистый смех.
deep laughter
A deep laughter sounded in the room.