-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Баржа
Перевод баржа на английский язык
Опеределения
баржа
Существительное
Плоскодонное судно, предназначенное для перевозки грузов по рекам и каналам.
Баржа медленно плыла по реке, нагруженная углем.
Идиомы и фразы
грузовая баржа
Грузовая баржа отправилась в порт.
cargo barge
The cargo barge set off for the port.
плавучая баржа
Плавучая баржа стоит на причале.
floating barge
The floating barge is at the dock.
баржа-танкер
Баржа-танкер доставила нефть.
tanker barge
The tanker barge delivered oil.
баржа с углём
Баржа с углём прибыла на место.
coal barge
The coal barge arrived at the site.
морская баржа
Морская баржа используется в строительстве.
sea barge
The sea barge is used in construction.
Примеры
Эта баржа позднее превратилась в ресторан под названием «Старая баржа» (где подавали «отборное пиво, вина, ликёры и горячие блюда»), а затем – в шумную забегаловку, прежде чем её выкупили и отремонтировали два бруклинских ресторатора в 2015 году.
That barge was later turned into a restaurant called, creatively, the Old Barge (advertising “choice beer, wines and liquors, hot meals”), and eventually a rowdy dive bar before being bought and refurbished by two Brooklyn restaurateurs in 2015.
Он привел в качестве примера комплекс «Морской старт», который вообще не имеет постоянного азимута старта – «пришла баржа, ветер дует, баржа встает против ветра, она постоянно меняет азимут старта».
He cited as an example the complex «sea launch», which does not have a constant azimuth of the start, «came the barge, the wind blows, the barge rises against the wind, she changes the azimuth of the start».
В качестве примера специалист привел комплекс «морской старт», который не имеет постоянного азимута старта — «пришла баржа, ветер дует, баржа встает против ветра, она постоянно меняет азимут старта».
He cited as an example the complex «sea launch», which does not have a constant azimuth of the start, «came the barge, the wind blows, the barge rises against the wind, she changes the azimuth of the start».
Баржа для каналов "Бота Фого" - это классическая баржа, появившаяся в начале 20-го столетия.
Canal Barge Bota Fogo is a classic barge dating back to the early 20th century.
БАРЖА БАРЖА (франц. barge) - несамоходное грузовое судно, перемещаемое буксиром или толкачом.
The BARGE (frants. barge), the non-propelled cargo vessel transposed by a towing line or a mule.