-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бардовский
Перевод бардовский на английский язык
бардовский
Прилагательное
У него был настоящий бардовский голос.
He had a truly bardic voice.
Опеределения
бардовский
Прилагательное
Относящийся к бардам, к их творчеству или деятельности.
На фестивале звучали бардовские песни, которые тронули сердца всех слушателей.
Свойственный бардам, характерный для их стиля исполнения или тематики.
Его бардовский стиль исполнения всегда привлекал внимание публики.
Идиомы и фразы
бардовский вечер
Мы собираемся на бардовский вечер.
bard evening
We are going to a bard evening.
бардовская песня
Эта бардовская песня мне очень нравится.
bard song
I really like this bard song.
бардовский фестиваль
На выходных будет бардовский фестиваль.
bard festival
There will be a bard festival on the weekend.
бардовское творчество
Бардовское творчество вдохновляет многих людей.
bard creativity
Bard creativity inspires many people.
бардовская гитара
Он купил себе новую бардовскую гитару.
bard guitar
He bought himself a new bard guitar.
Примеры
Действует не как мертвая традиция, своеобразный «бардовский» фетиш, а в качестве единственно возможного способа услышать всех, кто приходит в клуб - будь то автор песен или автор стихов, новичок или старожил.
It doesn’t exist as a dead tradition, but as a kind of "bard" fetish, the only possible way to hear anyone who comes to the club, whether it is a songwriter or a lyricist, a beginner or a professional.
Украшением культурной жизни областного центра в начале каждого года становится фестиваль авторской песни «Зимний бардовский в Тюмени».
Adornment of cultural life in the regional center at the beginning of each year is the festival of author's song "Winter bard in Tyumen".
Открыт прием заявок на 14-й межрегиональный фестиваль авторской песни «Зимний бардовский в Тюмени» 11.01.2018 в 09:49
Applications now open for the 14th international festival of author's song "Winter bard in Tyumen" 11.01.2018 at 09:49
ВОЗЬМИ ГИТАРУ Украшением культурной жизни областного центра в начале каждого года становится фестиваль авторской песни «Зимний бардовский в Тюмени».
Adornment of cultural life in the regional center at the beginning of each year is the festival of author's song "Winter bard in Tyumen".
В его творчестве соединились два стиля: бардовский и городской романс.
His work combines two styles: the bard and urban romance.