-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бандит
Перевод бандит на английский язык
Опеределения
бандит
Существительное
Человек, занимающийся разбоем, грабежом, преступной деятельностью.
Бандит ограбил банк и скрылся с места преступления.
Идиомы и фразы
настоящий бандит
Он выглядел, как настоящий бандит.
real bandit
He looked like a real bandit.
опасный бандит
Этот человек известен, как опасный бандит.
dangerous bandit
This person is known as a dangerous bandit.
влиятельный бандит
Влиятельный бандит контролировал весь район.
influential bandit
The influential bandit controlled the entire area.
известный бандит
Он стал известным бандитом после побега из тюрьмы.
famous bandit
He became a famous bandit after escaping from prison.
старый бандит
Старый бандит рассказывал захватывающие истории.
old bandit
The old bandit told fascinating stories.
Примеры
Он выглядел как бандит, вел себя как бандит и говорил как бандит",- возмутился старший научный сотрудник Института международной экономики Петерсона Андерс Аслунд.
He looked like a bandit, behaved like a bandit and spoke like a bandit," said indignant Senior Fellow Peterson Institute for International Economics, Anders Aslund.
Бандит, с другой стороны, может быть тем, кто крадет в безлюдном месте или на дороге : «До пункта назначения оставалось несколько километров, когда бандит пересек перед каретой и лишил путешественников своих вещей» , «Будьте осторожны. в поездке: на обочине дороги скрывается много бандитов " , " бандит воспользовался тем, что ни одна другая машина не проехала, и бросился на нашу " .
A bandit, moreover, perhaps the person who steals a uninhabited or desert place or on the cars on the road: 'Lacking only a few kilometres to get to destination when a bandit crossed front of the car and took goods from travellers', ' Beware during the trip: there are a lot of bandits who lurk on the sides of the road. , "The bandit has benefited because of the lack of vehicles and embarked on our car."
Эдди быстро привлек внимание ФБР, став известным как "Нью-Йорк Янки бандит" и "джентльмен бандит", но, несмотря на его, казалось бы, любительские методы, кражи был удивительно эффективными.
He quickly caught the attention of the FBI, becoming known as the "New York Yankees Bandit" and the "Gentleman Bandit," but despite his seemingly amateur methods, Dodson was remarkably effective.
Так что если чеченский руководитель Рамзан Кадыров — дьявол или восхваляемый бандит, то это мудрый дьявол и бандит.
So if Ramzan Kadyrov, the Chechen ruler, is a devil or a glorified gangster, he is at least a wise one.
Ты бандит , «Если я когда-нибудь снова увижу этого бандита, у него будут серьезные проблемы », «Твой отец выгнал меня из дома и обвинил меня в том, что я бандит».
You are a villain who betrayed my trust! ","If ever I meet this bandit, he will have serious problems","your father threw me out of the House accusing me of bandit.