-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Вор
Перевод слова "вор" на Английский язык
вор
Существительное
Основная форма
/vor/
вор
вора
вору
вором
воре
воры множ.
воров множ.
ворам множ.
ворами множ.
ворах множ.
Одушевлённое существительное муж. рода, склоняется по 2-му склонению.
Вор проник в дом через окно.
The burglar entered the house through the window.
Вор украл кошелек из сумки.
The thief stole the wallet from the bag.
Опеределения
вор
Существительное
Основная форма
/vor/
Человек, который тайно похищает чужое имущество, совершает кражу.
Вор проник в дом через окно и украл ценные вещи.
Лицо из криминальной среды, обладающее высоким статусом в преступной иерархии («вор в законе»).
Всем было ясно, что перед ними уважаемый вор в законе.
Идиомы и фразы
криминальный вор
Этот криминальный вор известен всем в городе.
criminal thief
This criminal thief is known to everyone in the city.
опытный вор
Опытный вор оставил полицию без улик.
experienced thief
The experienced thief left the police without evidence.
ловкий вор
Ловкий вор сумел избежать ареста.
skillful thief
The skillful thief managed to avoid arrest.
ночной вор
Ночной вор проник в дом тихо.
night thief
The night thief entered the house quietly.
мелкий вор
Мелкий вор украл у меня кошелёк.
petty thief
A petty thief stole my wallet.
проворный вор
Проворный вор незаметно исчез в толпе.
nimble thief
The nimble thief disappeared unnoticed in the crowd.