-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Балдеть
Перевод слова "балдеть" на Английский язык
балдеть
Глагол
балдеть
балдею
балдеешь
балдеет
балдеем
балдеете
балдеют
балдел
балдела
балдело
балдели
балдея
балдевший
Разговорное, молодежное; глагол несовершенного вида, непереходный
Он предпочитает балдеть в тишине и покое.
He prefers to relax in peace and quiet.
После работы я просто хочу балдеть дома.
After work, I just want to chill at home.
Я люблю балдеть на пляже в выходные.
I enjoy relaxing on the beach on weekends.
Опеределения
балдеть
Глагол
Находиться в состоянии расслабленности, наслаждения, удовольствия.
Летом на пляже можно просто лежать и балдеть от солнца.
Испытывать сильное удовольствие или восторг от чего-либо.
Он всегда балдеет от хорошей музыки.
Быть в состоянии лёгкого опьянения или наркотического кайфа.
После трёх бокалов пива он уже балдел и улыбался во весь рот.
Идиомы и фразы
бездельничать и балдеть
Летом мы любим бездельничать и балдеть на пляже.
(to) laze around and chill
In summer, we like to laze around and chill on the beach.
сидеть и балдеть
Он сидел и балдел перед телевизором.
(to) sit and chill
He was sitting and chilling in front of the TV.
балдеть от счастья
Она буквально балдела от счастья, когда узнала новость.
(to) be overjoyed
She was literally overjoyed when she heard the news.
петь и балдеть
На концерте все пели и балдели.
(to) sing and enjoy
At the concert, everyone was singing and enjoying themselves.
балдеть на диване
После рабочего дня мне нравится балдеть на диване.
(to) chill on the couch
After a workday, I like to chill on the couch.