-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Алкаптонурия
Перевод алкаптонурия на английский язык
алкаптонурия
Существительное
Алкаптонурия является редким генетическим заболеванием.
Alkaptonuria is a rare genetic disorder.
Опеределения
алкаптонурия
Существительное
Редкое наследственное заболевание, связанное с нарушением обмена аминокислот тирозина и фенилаланина, что приводит к накоплению в организме алкаптона и его выведению с мочой.
У пациента была диагностирована алкаптонурия, что требовало регулярного медицинского наблюдения.
Идиомы и фразы
диагностика алкаптонурии
Диагностика алкаптонурии требует специальных анализов.
diagnosis of alkaptonuria
Diagnosis of alkaptonuria requires special tests.
симптомы алкаптонурии
Симптомы алкаптонурии обычно проявляются в детстве.
symptoms of alkaptonuria
Symptoms of alkaptonuria usually appear in childhood.
лечение алкаптонурии
Лечение алкаптонурии проводится под наблюдением врача.
treatment of alkaptonuria
Treatment of alkaptonuria is carried out under medical supervision.
причины алкаптонурии
Генетические мутации считаются основными причинами алкаптонурии.
causes of alkaptonuria
Genetic mutations are considered the main causes of alkaptonuria.
течение алкаптонурии
Течение алкаптонурии может быть медленным.
course of alkaptonuria
The course of alkaptonuria can be slow.
формы алкаптонурии
Существуют разные формы алкаптонурии.
forms of alkaptonuria
There are different forms of alkaptonuria.
осложнения алкаптонурии
Осложнения алкаптонурии включают артрит.
complications of alkaptonuria
Complications of alkaptonuria include arthritis.
тест на алкаптонурию
Тест на алкаптонурию проводится с помощью анализа мочи.
test for alkaptonuria
The test for alkaptonuria is done with a urine analysis.
история алкаптонурии
История алкаптонурии изучается с XIX века.
history of alkaptonuria
The history of alkaptonuria has been studied since the 19th century.
прогноз алкаптонурии
Прогноз алкаптонурии зависит от своевременности лечения.
prognosis of alkaptonuria
The prognosis of alkaptonuria depends on the timeliness of treatment.
Примеры
При изучении болезни человека алкаптонурия – расстройство метаболизма, он собирал информацию о семейной истории от своих пациентов.
Whilst studying the human disorder alkaptonuria, he collected family history information from his patients.
Он известен как автор гипотезы "один ген-один фермент», основанной на его исследованиях природы и наследования такого заболевания, как алкаптонурия.
He is known for work that prefigured the “one gene-one enzyme” hypothesis, based on his studies on the nature and inheritance of alkaptonuria.
Алкаптонурия встречается редко, с частотой 1:250 тыс.
TAR Syndrome is extremely rare: 1:250,000.
Алкаптонурия, также известная как болезнь черной мочи, вызвана нарушением метаболизма тирозина в организме.
Alkaptonuria, also known as black urine disease, is caused due to disorder in the tyrosine metabolism of the body.
Если же задержка окисления тирозина происходит в момент превращения гомогентизиновой кислоты в малеилацетоуксусную, развивается алкаптонурия.
If the delay oxidation tyrosine is happening at the moment of conversion homogentisic acid in maleinos acetoacetic, develops homogentisuria.