-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Автоматизированный
Перевод автоматизированный на английский язык
автоматизированный
Прилагательное
Автоматизированная система управления облегчает работу.
The automated control system makes work easier.
Дополнительные переводы
Опеределения
автоматизированный
Прилагательное
Оснащённый автоматическими устройствами, работающий без непосредственного участия человека.
На заводе установили автоматизированную линию по сборке автомобилей.
Выполняемый с помощью автоматических устройств или программ, без участия человека.
Автоматизированная система управления позволяет значительно сократить время на обработку данных.
Идиомы и фразы
автоматизированный процесс
Этот автоматизированный процесс сократил время производства.
automated process
This automated process reduced production time.
автоматизированная система
Автоматизированная система управления упрощает все операции.
automated system
The automated control system simplifies all operations.
автоматизированное оборудование
Предприятие закупило новое автоматизированное оборудование.
automated equipment
The company purchased new automated equipment.
автоматизированная программа
Эта автоматизированная программа позволяет сэкономить ресурсы.
automated program
This automated program allows saving resources.
автоматизированное производство
Автоматизированное производство значительно улучшило качество продукции.
automated production
Automated production significantly improved product quality.
Примеры
Tellme предоставляет автоматизированный голосовой сервис для крупных клиентов, таких как American Airlines и Verizon, а также бесплатный автоматизированный голосовой бизнес-справочник.
Tellme provides automated voice technology for big customers like American Airlines and Verizon, as well as a free voice-automated business directory.
Автоматизированный рабочий процесс подразумевает автоматизированный процесс коммуникации.
Automated workflow involves an automated communication process.
Мы не используем автоматизированный поиск решений или формирование профиля (автоматизированный анализ Ваших личных обстоятельств).
We do not use any automated decision-making or profiling (automated analysis of your personal circumstances).
В дополнение к тому, что автоматизированный трейдинг помогает тем тейдерам, которые боятся «нажать на курок» (заключить сделку), автоматизированный трейдинг может обуздать тех, кто имеет склонность к тому, чтобы переторговывать.
In addition to helping traders who are afraid to "pull the trigger," automated trading can rein in those who have a tendency to overtrade.
• ОСВ-Монитор – автоматизированный конвейер обработки первичной финансовой документации, консолидации финансовой отчетности и автоматизированный скоринг нефинансовых факторов риска с интеграцией в системы кредитной организации.
• OSV Monitor is an automated processing pipeline for primary financial documentation, consolidation of financial statements and automated scoring of non-financial risk factors with further integration into the systems of credit institutions.