-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Автократическим
Перевод автократическим на английский язык
автократический
Прилагательное
Его автократический стиль управления не оставляет места для дискуссий.
His autocratic management style leaves no room for discussion.
Опеределения
автократический
Прилагательное
Относящийся к автократии, характеризующийся единоличной, неограниченной властью.
Автократический режим в стране подавляет любые проявления инакомыслия.
Свойственный автократу, проявляющий властность и диктаторские наклонности.
Его автократический стиль управления не оставлял подчинённым права на собственное мнение.
Идиомы и фразы
автократический режим
Автократический режим привёл к ограничению гражданских свобод.
autocratic regime
The autocratic regime led to the restriction of civil liberties.
автократическое правление
Долгое автократическое правление завершилось кризисом.
autocratic rule
The long autocratic rule ended in a crisis.
автократическая власть
Автократическая власть контролировала все аспекты жизни.
autocratic power
The autocratic power controlled all aspects of life.
автократическое государство
Автократическое государство подавляет инакомыслие.
autocratic state
The autocratic state suppresses dissent.
автократические методы
Автократические методы управления вызвали протесты.
autocratic methods
The autocratic methods of governance sparked protests.
Примеры
Даже самый автократический император был неизбежно ограничен традициями, конвенциями и прецедентами, а также давлением родственников, а также необходимостью полагаться на хорошо информированных министров.
Even the most autocratic emperor was inevitably restricted by traditions, conventions, and precedents, and by the pressures of relatives as well as by the need to rely on well-informed ministers.
Было бы как минимум парадоксально строить автократический режим и, в это же время, настойчиво отвергать наследие Сталина.
It would be at least paradoxical to build an autocratic regime and at the same time to refuse Stalin’s heritage too strongly.
Конечно, Путин тоже знает эту историю, и тоже опасается, что если Россия «потеряет» Украину (что на сегодня означает потерю экономического и политического влияния), его автократический режим может столкнуться с дестабилизацией.
Putin knows this history, of course, and he too fears that if Russia “loses” Ukraine—which, nowadays, means losing economic and political influence—then his autocratic regime might also be destabilized.
Следует также признать, что автократический поворот Эрдогана неотделим от его сближения с Россией.
It should also recognize that Erdogan’s autocratic turn is inseparable from his rapprochement with Russia.
"По моему мнению, он принял серию решений, вполне рациональных с его узкой личной точки зрения, и такой автократический режим дает ему максимальную личную власть и личное богатство", - говорит она.
“I think he has taken a series of decisions, quite rationally from his narrow personal point of view, that this kind of autocratic regime gives him the most personal power and personal wealth,” she says.