-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Донна
Перевод слова "донна" на Английский язык
Донна
Существительноедонна
Титул/вежливое обращение к женщине в итальянской/испанской традиции; обычно употребляется перед именем (донна Анна).
Donna
Italian honorific/title used before a woman's given name (often kept in Italian in English texts). Донна Анна молча вошла в комнату.
Donna Anna silently entered the room.
Дополнительные переводы
Approximate equivalent as a respectful title for a woman; less specific than the Romance-language honorific.
Донна
Собственное существительное
Женское личное имя (Donna) в передаче на русский язык.
Donna
Донна жила в Сиэтле и работала врачом.
Donna lived in Seattle and worked as a doctor.
Опеределения
Донна
Существительное
Титул (форма вежливого обращения) к женщине в итальянской, испанской и португальской культурной традиции; обычно ставится перед именем.
Донна Анна молча вошла в комнату.
Донна
Собственное существительное
Женское личное имя.
Донна жила в Сиэтле и работала врачом.
Идиомы и фразы
Донна Анна
В опере Моцарта Донна Анна появляется в одной из ключевых сцен.
Donna Anna
In Mozart's opera, Donna Anna appears in one of the key scenes.
Донна Эльвира
Донна Эльвира упрекает Дон Жуана за его обман.
Donna Elvira
Donna Elvira reproaches Don Juan for his deceit.
донна Мария
В романе донна Мария принимает гостей в большом зале.
Donna Maria
In the novel Donna Maria receives guests in the large hall.
донна Изабелла
Донна Изабелла быстро поняла, что разговор идёт о наследстве.
Donna Isabella
Donna Isabella quickly realized that the conversation was about the inheritance.
донна Беатриче
Донна Беатриче приказала подать карету к крыльцу.
Donna Beatrice
Donna Beatrice ordered a carriage to be brought to the porch.
донна Диана
Донна Диана предпочитала держаться с холодным достоинством.
Donna Diana
Donna Diana preferred to maintain a cool, dignified air.
донна Клара
Донна Клара улыбнулась и пригласила всех к столу.
Donna Clara
Donna Clara smiled and invited everyone to the table.
донна Роза
Донна Роза строго следила за порядком в доме.
Donna Rosa
Donna Rosa kept strict order in the house.
донна Лаура
Донна Лаура написала письмо и запечатала его сургучом.
Donna Laura
Donna Laura wrote a letter and sealed it with sealing wax.
донна Тереза
Донна Тереза распорядилась закрыть ставни до наступления ночи.
Donna Teresa
Donna Teresa ordered the shutters to be closed before nightfall.
донный ил
Донный ил накапливается на дне озера.
bottom silt
Bottom silt accumulates at the lake's bottom.
донный фильтр
Донный фильтр используется в аквариумах для очистки воды.
undergravel filter
An undergravel filter is used in aquariums to clean water.
донный профиль
Геологи изучают донный профиль океана.
bottom profile
Geologists study the ocean's bottom profile.
донный трос
Донный трос используется для закрепления буйков.
bottom cable
The bottom cable is used to secure buoys.
донный грунт
Донный грунт важен для экосистемы водоема.
bottom soil
Bottom soil is important for the pond's ecosystem.
Донна Саммер
Донна Саммер стала одной из главных звезд эпохи диско.
Donna Summer
Donna Summer became one of the leading stars of the disco era.
Донна Каран
Донна Каран представила новую коллекцию на неделе моды.
Donna Karan
Donna Karan presented her new collection at Fashion Week.
Донна Тартт
Донна Тартт написала роман «Щегол».
Donna Tartt
Donna Tartt wrote the novel "The Goldfinch".
Донна Леон
Донна Леон известна детективами о комиссаре Брунетти.
Donna Leon
Donna Leon is known for the detective novels about Commissario Brunetti.
Донна Стрикленд
Донна Стрикленд получила Нобелевскую премию по физике.
Donna Strickland
Donna Strickland received the Nobel Prize in Physics.
Донна Харауэй
Донна Харауэй часто цитируется в работах по гендерным исследованиям.
Donna Haraway
Donna Haraway is often cited in works on gender studies.
Донна Эльвира
Донна Эльвира упрекает Дон Жуана за его обман.
Donna Elvira
Donna Elvira reproaches Don Juan for his deceit.
Донна Анна
В опере Моцарта Донна Анна появляется в одной из ключевых сцен.
Donna Anna
In Mozart's opera, Donna Anna appears in one of the key scenes.
донна Роза
Донна Роза строго следила за порядком в доме.
Donna Rosa
Donna Rosa kept strict order in the house.
Донна Флор
Донна Флор оказалась перед трудным выбором в романе Жоржи Амаду.
Dona Flor
Dona Flor faced a difficult choice in the novel by Jorge Amado.