-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ёлочный
Перевод ёлочный на английский язык
ёлочный
Прилагательное
Мы купили ёлочные игрушки для украшения.
We bought Christmas tree ornaments for decoration.
Дополнительные переводы
Опеределения
ёлочный
Прилагательное
Относящийся к ёлке, связанный с ней.
Ёлочный лес выглядел особенно красиво зимой.
Предназначенный для украшения ёлки.
Ёлочные игрушки были аккуратно развешаны на ветвях.
Происходящий в период новогодних праздников, связанный с ними.
Ёлочный базар открылся в начале декабря.
Идиомы и фразы
ёлочный шар
Мы повесили ёлочный шар на ветку.
Christmas tree ornament
We hung the Christmas tree ornament on the branch.
ёлочная гирлянда
Она купила новую ёлочную гирлянду.
Christmas tree garland
She bought a new Christmas tree garland.
ёлочная игрушка
Эта ёлочная игрушка сделана из стекла.
Christmas tree toy
This Christmas tree toy is made of glass.
ёлочный базар
Мы пошли на ёлочный базар купить ёлку.
Christmas tree market
We went to the Christmas tree market to buy a tree.
ёлочный венок
Ёлочный венок висит на двери.
Christmas wreath
The Christmas wreath is hanging on the door.
Примеры
Они решили держаться до конца в своем неведении, они не будут развиваться, они не хотят менять свою зону комфорта, и у них-то как раз и начнется «елочный фейерверк».
They decided to keep to the end in their ignorance, they will not develop, they do not want to change their comfort zone, and they just start “Christmas fireworks”.
Зимой в нем оборудуется елочный городок, который уже завоевал титул самого фотографируемого в Нижнекамске.
In winter, it is equipped with the New Year tree town, which has already won the title of the most photographed in Nizhnekamsk.
Еще одним элементом, заимствованым, по-видимому, из Триполья, можно считать елочный узор, своеобразное изображение "древа жизни", которое встречается на плитах каменных ящиков или плитах, перекрывающих захоронения, а также на стеллах погребений ямной культуры (Алексеева И.Л. 1991, 22)
Another element, borrowing apparently from Trypilliana, can be a Christmas pattern, a kind of image of the "Tree of Life", which is found on the plates of stone boxes or plates that cover the burial, as well as on burial stellas of Pit culture (ALEKSEEVA I.L. 1991:22)
В ёлочный шар вложат те цветы и слова, которые захотят пожелать себе и своим близким.
Then they can decorate it with flowers, spots or whatever they like.
Елочный беспредел встряхнёт Тулу!
Carelessness here will destroy the tube!