Этиолированный

Перевод этиолированный на английский язык

Прилагательное

Этиолированные растения имеют бледные листья.

Etiolated plants have pale leaves.

Прилагательное

Лишённый нормальной окраски и формы вследствие недостатка света (о растениях).

Этиолированные побеги растений были бледными и слабыми из-за недостатка солнечного света.

Переносное значение: слабый, бледный, лишённый жизненной силы.

Его этиолированное состояние после болезни вызывало беспокойство у врачей.

этиолированный росток

Этиолированный росток нуждается в солнечном свете.

etiolated sprout

The etiolated sprout needs sunlight.

этиолированное растение

Этиолированное растение было перемещено на подоконник.

etiolated plant

The etiolated plant was moved to the windowsill.

этиолированная трава

Этиолированная трава потеряла зелёный цвет.

etiolated grass

The etiolated grass lost its green color.

этиолированное состояние

Этиолированное состояние растения указывает на недостаток света.

etiolated condition

The etiolated condition of the plant indicates a lack of light.

этиолированный вид

Этиолированный вид листьев свидетельствует о плохом освещении.

etiolated appearance

The etiolated appearance of the leaves indicates poor lighting.