Эпопт

Перевод слова "эпопт" на Английский язык

Существительное

Основная форма

/ɪpopt/

эпопт

эпопта

эпопту

эпоптом

эпопте

эпопты множ.

эпоптов множ.

эпоптам множ.

эпоптами множ.

эпоптах множ.

Муж. род; устар. и книжн.; заимств. из древнегреч. ἐπόπτης «свидетель, посвящённый»

Эпопт был посвящён в тайны мистерий.

The epopt was initiated into the mysteries.

Существительное

Основная форма

/ɪpopt/

Участник последнего, высшего этапа посвящения в Элевсинские мистерии Древней Греции.

Перед храмом, окружённым факелами, собрались эпопты, готовые к завершающему обряду.

перен., высок. Человек, глубоко посвящённый в тайны какого-либо учения или науки; высший посвящённый.

В кругу алхимиков он слыл эпоптом, знающим скрытые смыслы древних трактатов.

устар. Свидетель, очевидец происходящего.

Поэт называл себя эпоптом исторических перемен своего времени.