-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эпилог
Перевод эпилог на английский язык
эпилог
Существительное
В книге был интересный эпилог, который объяснял судьбу героев.
The book had an interesting epilogue that explained the fate of the characters.
Опеределения
эпилог
Существительное
Заключительная часть литературного произведения, в которой подводятся итоги, даются пояснения или описывается дальнейшая судьба героев.
В эпилоге романа автор рассказал о том, как сложилась жизнь главных героев спустя несколько лет после описанных событий.
Идиомы и фразы
написать эпилог
Автор решил написать эпилог к своему роману.
write an epilogue
The author decided to write an epilogue to his novel.
читать эпилог
Мы уже читали эпилог этой книги.
read an epilogue
We have already read the epilogue of this book.
последний эпилог
Этот последний эпилог подытоживает всю историю.
final epilogue
This final epilogue summarizes the entire story.
короткий эпилог
Книга заканчивается коротким эпилогом.
short epilogue
The book ends with a short epilogue.
длинный эпилог
У этого романа очень длинный эпилог.
long epilogue
This novel has a very long epilogue.
Примеры
Давайте не забывать, что наряду с оригинальной концовкой Ангельские ритмы, ключ выдан еще один эпилог, названный "другой Эпилог".
Let's not forget that alongside the original ending of Angel Beats, Key issued another epilogue, aptly titled "Another Epilogue".
Это был хороший эпилог, поскольку я пытаюсь дистанцироваться от психопата.
It was a nice epilogue as I try to distance myself from the psychopath.
Совершенно ненужный эпилог только уменьшил бы его силу.
A completely unnecessary epilogue would have only diminished its power.
Эпилог «The New Man in Charge»
Epilogue "The New Man In Charge"
Эпилог-это, конечно, потеря мотивации и быстро сдаемся.
The epilogue is, of course, loss of motivation and quickly giving up.