-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Электроофтальмия
Перевод электроофтальмия на английский язык
электроофтальмия
Существительное
Электроофтальмия может возникнуть у сварщиков без защитных очков.
Electrophthalmia can occur in welders without protective glasses.
Опеределения
электроофтальмия
Существительное
Электроофтальмия — это воспаление глаз, вызванное воздействием ультрафиолетового излучения, например, от сварки или яркого солнечного света на снегу.
После длительного пребывания на солнце без защитных очков у него развилась электроофтальмия.
Идиомы и фразы
симптомы электроофтальмии
Симптомы электроофтальмии включают боль и слезотечение.
symptoms of electroophthalmia
Symptoms of electroophthalmia include pain and tearing.
лечение электроофтальмии
Лечение электроофтальмии требует консультации офтальмолога.
treatment of electroophthalmia
Treatment of electroophthalmia requires consultation with an ophthalmologist.
признаки электроофтальмии
Признаки электроофтальмии проявляются через несколько часов после облучения.
signs of electroophthalmia
Signs of electroophthalmia appear a few hours after exposure.
диагностика электроофтальмии
Диагностика электроофтальмии проводится на основе жалоб пациента.
diagnosis of electroophthalmia
Diagnosis of electroophthalmia is based on the patient's complaints.
профилактика электроофтальмии
Профилактика электроофтальмии включает использование защитных очков.
prevention of electroophthalmia
Prevention of electroophthalmia includes using protective goggles.
осложнения электроофтальмии
Осложнения электроофтальмии могут привести к ухудшению зрения.
complications of electroophthalmia
Complications of electroophthalmia can lead to impaired vision.
случай электроофтальмии
Был зарегистрирован случай электроофтальмии после работы с дуговой сваркой.
case of electroophthalmia
A case of electroophthalmia was recorded after working with arc welding.
протекание электроофтальмии
Протекание электроофтальмии зависит от интенсивности облучения.
course of electroophthalmia
The course of electroophthalmia depends on the intensity of the exposure.
последствия электроофтальмии
Последствия электроофтальмии могут быть обратимыми при своевременном лечении.
consequences of electroophthalmia
Consequences of electroophthalmia can be reversible with timely treatment.
симптоматика электроофтальмии
Симптоматика электроофтальмии схожа с ожогом роговицы.
symptomatology of electroophthalmia
The symptomatology of electroophthalmia is similar to a corneal burn.
Примеры
Исходя из всего сказанного выше, закономерным будет вопрос: если у человека развилась электроофтальмия, что делать?
Based on all of the above, the question is natural: if a person has developed an electrophthalmia, what should I do?
Необходимо расспросить пациента об условиях его труда и быта, так как некоторые заболевания органа зрения могут быть связаны с воздействием профессиональных вредностей: бруцеллез у работников сельского хозяйства, прогрессирующая миопия у пациентов, имеющих постоянную зрительную нагрузку при неблагоприятных условиях труда, электроофтальмия у электросварщиков и т. д.
It is necessary to ask the patient about the conditions of his work and life, since some diseases of the organ of vision can be associated with the impact of occupational hazards: brucellosis in agricultural workers, progressive myopia in patients who have a constant visual load under unfavorable working conditions, electro-ophthalmia in electric welders, e.