-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эксцентрический
Перевод эксцентрический на английский язык
эксцентрический
Прилагательное
Его эксцентрический стиль одежды всегда привлекает внимание.
His eccentric style of clothing always attracts attention.
Опеределения
эксцентрический
Прилагательное
Связанный с отклонением от центра или оси, не совпадающий с центром.
Эксцентрический механизм позволяет двигаться по сложной траектории.
Необычный, странный, выходящий за рамки общепринятого.
Его эксцентрический стиль одежды всегда привлекал внимание окружающих.
Идиомы и фразы
эксцентрический стиль
У неё всегда был эксцентрический стиль одежды.
eccentric style
She always had an eccentric style of clothing.
эксцентрический вид
Его эксцентрический вид привлекал внимание всех.
eccentric appearance
His eccentric appearance caught everyone's attention.
эксцентрический характер
Экспрессивный и эксцентрический характер делал его уникальным.
eccentric character
His expressive and eccentric character made him unique.
эксцентрический подход
Его эксцентрический подход к решению проблем был эффективным.
eccentric approach
His eccentric approach to problem-solving was effective.
эксцентрическое поведение
Его эксцентрическое поведение удивило всех на вечеринке.
eccentric behavior
His eccentric behavior surprised everyone at the party.
Примеры
Я оператор, и мне нравится более экстремальный, более эксцентрический стиль, чем тот, в котором снят фильм.
I’m a cameraman, and I like a slightly more extreme, eccentric style than I got in the movie.
В действительности путь земной орбиты не такой эксцентрический, как показано на диаграмме.
The actual path of Earth’s orbit is not as eccentric as that portrayed in the diagram.
Церковь, ее праведность, запрещала чтение переводов Библии в некоторых случаях по причине того, что ложные доктрины свирепствовали в обществе, как, например, в 1229 году, когда был распространен эксцентрический гностический культ катаризма.
The Church, it’s true, prohibited vernacular Bible reading in some circumstances because false doctrine was already rampant, such as in 1229, when the bizarre Gnostic cult of Catharism was influential.
Еще до своего переселения он воспылал дружескими чувствами к мистеру Гримуигу, на которые этот эксцентрический джентльмен отвечал искренней взаимностью.
Before his removal, he had managed to contract a strong friendship for Mr. Grimwig, which that eccentric gentleman cordially reciprocated.
Но если эксцентрический доктор забавлялся в сущности весьма поверхностными моральными парадоксами, то автор памфлета затронул фундаментальные вопросы новой политической экономии.
But while the whimsical doctor indulged in a shallow moral paradox, the pamphleteer had hit upon basic elements of the new political economy.