Эксгумированный

Перевод эксгумированный на английский язык

Прилагательное

Эксгумированное тело было отправлено на повторное исследование.

The exhumed body was sent for re-examination.

Прилагательное

Извлечённый из земли, из могилы (о теле, останках).

Эксгумированный труп был отправлен на повторное судебно-медицинское исследование.

эксгумированный труп

Эксгумированный труп был найден в лесу.

exhumed corpse

The exhumed corpse was found in the forest.

эксгумированный материал

Эксгумированный материал отправлен на экспертизу.

exhumed material

The exhumed material was sent for examination.

эксгумированный останок

Эксгумированный останок принадлежал древнему человеку.

exhumed remains

The exhumed remains belonged to an ancient human.

эксгумированный гроб

Эксгумированный гроб был поврежден.

exhumed coffin

The exhumed coffin was damaged.

эксгумированный образец

Эксгумированный образец показал следы токсинов.

exhumed sample

The exhumed sample showed traces of toxins.

До сих пор продолжаются обсуждения, принадлежал ли художнику череп, эксгумированный в XIX веке из могилы там.

Discussions are still ongoing as to whether the artist owned a skull exhumed from the XIX century from the grave there.

В случае с Арнольдом Паоле, эксгумированный труп старой женщины по словам соседей выглядел более упитанным и здоровым, чем она была при жизни.

In the Arnold Paole case, an old woman’s exhumed corpse was judged by her neighbours to look more plump and healthy than she had ever looked in life.

Сотрудник кладбища смотрит на эксгумированный скелет, который был извлечен из могилы на главном кладбище в Гватемала-Сити.

A cemetery worker studies a body exhumed from the main cemetery in Guatemala City.

Эксгумированный труп ранее был предметом исследования.

The corpse was examined earlier.