-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эйнштейновский
Перевод эйнштейновский на английский язык
эйнштейновский
Прилагательное
Эйнштейновская теория относительности изменила наше понимание времени и пространства.
The Einsteinian theory of relativity changed our understanding of time and space.
Опеределения
эйнштейновский
Прилагательное
Относящийся к Альберту Эйнштейну, его теориям или открытиям.
Эйнштейновская теория относительности изменила наше понимание пространства и времени.
Характеризующийся выдающимся интеллектом или гениальностью, подобно Альберту Эйнштейну.
Его эйнштейновский подход к решению сложных задач всегда впечатляет коллег.
Идиомы и фразы
эйнштейновская теория
Эйнштейновская теория относительности изменила наше понимание вселенной.
Einstein's theory
Einstein's theory of relativity changed our understanding of the universe.
эйнштейновская формула
Эйнштейновская формула E=mc^2 является ключевой в физике.
Einstein's formula
Einstein's formula E=mc^2 is key in physics.
эйнштейновский подход
Эйнштейновский подход к проблеме был революционным.
Einsteinian approach
The Einsteinian approach to the problem was revolutionary.
эйнштейновский вклад
Эйнштейновский вклад в науку невозможно переоценить.
Einstein's contribution
Einstein's contribution to science cannot be overestimated.
эйнштейновская концепция
Эйнштейновская концепция времени кардинально изменила физику.
Einstein's concept
Einstein's concept of time fundamentally changed physics.
Примеры
Рассматривая эйнштейновский метод синхронизации, Бриллюэн [5] писал: "Это правило является произвольным и даже метафизическим.
While examining Einstein’s method of synchronization, Brillouin [5] wrote: "This rule is arbitrary and even metaphysical.
Как мы уже объясняли в главе 2, эйнштейновский принцип эквивалентности состоит в том, что ускорение и тяготение, в сущности, эквивалентны.
As we have explained in Chapter 2, the Einstein equivalence principle is that acceleration and gravity are, in essence, equivalent.
Для нас некоторая экологическая катастрофа (вероятно, эйнштейновский взрыв, а не мальтузианское хныканье) может означать, что рассуждения о каком-либо генетическом будущем неуместны.
For ourselves, some ecological disaster (probably an Einsteinian bang rather than a Malthusian whimper) may mean that speculation about any genetical future is irrelevant.
Из всех попыток преодолеть эйнштейновский предел скорости наиболее многообещающей, вероятно, является «варп-двигатель» физика-теоретика Мигеля Алькубьерре.
Of all of the attempts to wiggle out of Einstein’s speed limit, probably the most plausible is theoretical physicist Miguel Alcubierre’s “warp drive”.
Ньютоновский или, точнее, эйнштейновский закон гравитации является одинаковым и для Земли, и для Луны.
Newton's, or more precisely, Einstein's, law of gravity is the same on earth as it is on the moon.