-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эдвардианский
Перевод эдвардианский на английский язык
эдвардианский
Прилагательное
Она купила эдвардианское платье на аукционе.
She bought an Edwardian dress at the auction.
Дополнительные переводы
Опеределения
эдвардианский
Прилагательное
Относящийся к периоду правления короля Эдуарда VII в Великобритании (1901-1910), характеризующийся определённым стилем в архитектуре, моде и культуре.
Эдвардианская мода отличалась элегантностью и изысканностью, с акцентом на женственность и утончённость.
Свойственный или характерный для эдвардианской эпохи, особенно в отношении социальных и культурных аспектов.
Эдвардианские обычаи и традиции часто отражали стремление к роскоши и комфорту.
Идиомы и фразы
эдвардианский стиль
Она выбрала эдвардианский стиль для оформления гостиной.
Edwardian style
She chose the Edwardian style for decorating the living room.
эдвардианская эпоха
Эдвардианская эпоха характеризовалась социальными изменениями.
Edwardian era
The Edwardian era was characterized by social changes.
эдвардианская архитектура
Эдвардианская архитектура известна своей элегантностью.
Edwardian architecture
Edwardian architecture is known for its elegance.
эдвардианская мода
Эдвардианская мода часто включает в себя пышные платья.
Edwardian fashion
Edwardian fashion often includes voluminous dresses.
Примеры
Когда супружеская пара несколько лет назад купила этот эдвардианский таунхаус в Англии, внутри больше 30 лет никто не делал ремонт.
When a couple bought this Edwardian townhouse in England a few years ago, it has seen no renovation for more than 30 years.
И хотя сын королевы Виктории, Эдвард VII, был королем с 1901 года до своей смерти в 1910 году, многие историки считают, что эдвардианский период продлился до 1914 года.
Although Queen Victoria’s son, Edward VII, was king from 1901 to his death in 1910, many historians consider the Edwardian period to extend until 1914.
Любители путешествий и чтения просто должны проверить эдвардианский интерьер Daunt Books, книжный магазин, специализирующийся на путешествиях.
Lovers of travel and reading simply must check out the Edwardian interior of Daunt Books, a bookstore specialising specifically in travel tomes.
Другими словами, если Вы предпочтете эдвардианский, современный, традиционный, страна, или что-нибудь промежуточный, то Вы найдете многие скамьи внутреннего дворика, чтобы выбрать.
In other words, if you prefer Edwardian, contemporary, traditional, country, or anything in between, you will find a number of patio benches from which to choose.
Эдвардианский характер города являлся свидетельством продолжительного влияния, которое было оказано на ее работу в качестве художника.
The Edwardian character of the town was to prove a lasting influence on her work as an artist.