-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эгоцентризм
Перевод эгоцентризм на английский язык
эгоцентризм
Существительное
Эгоцентризм мешает ему понимать чувства других людей.
Egocentrism prevents him from understanding the feelings of others.
Опеределения
эгоцентризм
Существительное
Склонность человека сосредотачиваться на собственных интересах и переживаниях, пренебрегая интересами и чувствами других людей.
Эгоцентризм мешает ему понять, что другие люди тоже имеют свои нужды и желания.
Идиомы и фразы
проявление эгоцентризма
Его частое проявление эгоцентризма портит отношения с друзьями.
manifestation of egocentrism
His frequent manifestation of egocentrism spoils relationships with friends.
примеры эгоцентризма
Мы обсудили различные примеры эгоцентризма в обществе.
examples of egocentrism
We discussed various examples of egocentrism in society.
источник эгоцентризма
Психологи изучают источник эгоцентризма у детей.
source of egocentrism
Psychologists study the source of egocentrism in children.
эффект эгоцентризма
Эффект эгоцентризма может быть разрушительным для личных отношений.
effect of egocentrism
The effect of egocentrism can be destructive for personal relationships.
влияние эгоцентризма
Влияние эгоцентризма на обществе часто обсуждается в литературе.
influence of egocentrism
The influence of egocentrism on society is often discussed in literature.
Примеры
Интересный факт: если ребенок ходит в детский сад, то уже к 4 годам его эгоцентризм сильно уменьшается или совсем исчезает; при домашнем воспитании это происходит только к 6 годам, а иногда эгоцентризм сохраняется и до 7-8 лет.
An interesting fact: if a child goes to kindergarten, then by 4 years old, his egocentrism decreases greatly or disappears altogether; at home upbringing, this happens only by 6 years, and sometimes egocentrism persists up to 7–8 years.
Ключевые слова: развитие интеллекта, эгоцентризм, подростковый эгоцентризм, моральное сознание, интерсубъективность
Keywords: development of intellect, egocentrism, adolescent egocentrism, moral reasoning, inter subjectivity
Среди наиболее важных задач в развитии способности любить других - это сдерживать эгоцентризм.
Among the most important tasks in developing the ability to love others is to curb self-centeredness.
Вот почему отсутствие эмоциональной регуляции и эгоцентризм являются двумя из их наиболее характерных особенностей.
This is why a lack of emotional regulation and egocentrism are two of their most characteristic features.
Мы могли бы просто дифференцировать эти два понятия следующим образом: самооценка - это здоровая и терпимая любовь, а эгоцентризм - пустая, бездумная, чрезмерная и нетерпимая любовь.
We could simply differentiate these two concepts in this way: self-esteem is a healthy and tolerant love and egocentrism is an empty, mindless, excessive and intolerant love.