-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Эгалитарист
Перевод эгалитарист на английский язык
эгалитарист
Существительное
Эгалитарист выступает за равенство всех людей.
The egalitarian advocates for the equality of all people.
Дополнительные переводы
Опеределения
эгалитарист
Существительное
Человек, придерживающийся принципов эгалитаризма, то есть равенства всех людей в правах и возможностях.
Эгалитарист выступает за равные возможности в образовании для всех слоев общества.
Идиомы и фразы
радикальный эгалитарист
Он был известен как радикальный эгалитарист.
radical egalitarian
He was known as a radical egalitarian.
истинный эгалитарист
Он считал себя истинным эгалитаристом.
true egalitarian
He considered himself a true egalitarian.
убеждённый эгалитарист
Она была убеждённым эгалитаристом и боролась за равенство.
convinced egalitarian
She was a convinced egalitarian and fought for equality.
современный эгалитарист
Современный эгалитарист использует новые методы для достижения целей.
modern egalitarian
The modern egalitarian uses new methods to achieve goals.
либеральный эгалитарист
Либеральный эгалитарист поддерживает социальные реформы.
liberal egalitarian
A liberal egalitarian supports social reforms.
Примеры
Если эгалитарист Франц Боас был отцом антропологии, то родительские права на криминологию («приемыша» социологии) следует передать Эдвину И.Сатерленду, для которого обучение и обучаемость было целиком и полностью социальным явлением, никак не детерминированным биологически.
If the egalitarian Franz Boaz was the “father” of anthropology, the paternal rights to criminology (sociology’s “stepchild”) have been ceded to Edwin E. Sutherland, for whom learning was entirely a social product disconnected from bio logical structures.
В еще одной книге философа, 'Если ты эгалитарист, то почему так богат?'
The philosopher , in If You're An Egalitarian, How Come You're So Rich?
Английский эгалитарист Ричард Рамболд перед повешением в 1685 году заявил: «Я убежден, что Бог ни одного человека не наделял правом властвовать над другими, ибо как никто не появляется на белый свет с седлом на спине, так никто не рождается и со шпорами на ногах, чтобы погонять других».
The English Leveller Richard Rumbold, facing the hangman in 1685, declared, “I am sure there was no man born marked of God above another; for none comes into the world with a saddle on his back, neither any booted and spurred to ride him.”
Английский эгалитарист и мятежник против королевской власти Ричард Рамболд перед повешением в 1685 году заявил: «Я убежден, что Бог ни одного человека не наделял правом властвовать над другими, ибо как никто не появляется на белый свет с седлом на спине, так никто не рождается и со шпорами на ногах, чтобы погонять других».
The English Leveller Richard Rumbold, facing the hangman in 1685, declared, “I am sure there was no man born marked of God above another; for none comes into the world with a saddle on his back, neither any booted and spurred to ride him.”