-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Щенячья
Перевод щенячья на английский язык
щенячий
Прилагательное
У него был щенячий взгляд.
He had a puppy look.
Её щенячий энтузиазм был заразителен.
Her puppyish enthusiasm was contagious.
Опеределения
щенячий
Прилагательное
Относящийся к щенку, характерный для щенка.
Щенячий лай раздавался из-за угла дома.
Переносное значение: наивный, восторженный, детский.
У него был щенячий восторг от новой игрушки.
Идиомы и фразы
щенячий восторг
Его щенячий восторг был виден всем.
puppy-like delight
His puppy-like delight was visible to everyone.
щенячий лай
Щенячий лай раздавался из соседнего дома.
puppy barking
Puppy barking was heard from the neighboring house.
щенячий возраст
В щенячем возрасте собаки особенно игривы.
puppy age
At puppy age, dogs are especially playful.
щенячий хвост
Щенячий хвост вилял в такт его настроению.
puppy tail
The puppy tail wagged in tune with his mood.
щенячий визг
Щенячий визг был слышен на всю округу.
puppy squeal
The puppy squeal was heard all around the area.
Примеры
Щенячий патруль игра Paw Patrol Pups Save The Farm game
Paw Patrol Pups Save the Farm Game
Миру всегда будут нужны такие герои, как Райдер и его преданные друзья, которых он ласково величает «Щенячий патруль».
The world will always need such heroes as Ryder and his loyal friends, whom he affectionately calls the "PAW Patrol".
День рождения в стиле «Щенячий патруль»: для отважных ребят!
Birthday in the style of "Puppy Patrol": for brave guys!
Лишь услышав о просьбе помочь, Райдер вызывает щенячий патруль и вместе со своими друзьями отправляется на помощь.
Just hearing about a request for help, Ryder calls the PAW Patrol and together with his friends goes to help.
Иногда собаки используют жалостливый подход, используя свой щенячий взгляд.
Sometimes dogs use the sympathetic approach using their puppy dog eyes.