-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шприц
Перевод шприц на английский язык
шприц
Существительное
Медсестра использовала шприц для введения лекарства.
The nurse used a syringe to administer the medication.
Опеределения
шприц
Существительное
Медицинский инструмент, состоящий из цилиндра с поршнем и иглы, используемый для введения или извлечения жидкостей из организма.
Медсестра наполнила шприц лекарством перед инъекцией.
Идиомы и фразы
инъекционный шприц
Инъекционный шприц был тщательно продезинфицирован.
injection syringe
The injection syringe was carefully disinfected.
одноразовый шприц
В больнице используют только одноразовые шприцы.
disposable syringe
In the hospital, only disposable syringes are used.
стерильный шприц
Перед процедурой нужно подготовить стерильный шприц.
sterile syringe
A sterile syringe must be prepared before the procedure.
шприц с иглой
Он открыл упаковку, вытянул шприц с иглой и начал готовиться к инъекции.
syringe with needle
He opened the package, took out the syringe with the needle, and began to prepare for the injection.
пластиковый шприц
Пластиковые шприцы часто используются в лабораторных исследованиях.
plastic syringe
Plastic syringes are often used in laboratory research.
Примеры
Кто проследит, какую дозу инсулина набрал ребенок в шприц или шприц-ручку?
Who will track what dose of insulin a child has collected in a syringe or pen?
шприц используется только 1 раз (в целях экономии можно дневную дозу 1 препарата набирать в отдельный шприц).
The syringe is used only once (in order to save, you can take a daily dose of 1 drug in a separate syringe).
Хотя обычный инсулин U-500 доступен как в предварительно заполненных шприц-ручках, так и во флаконах, другие концентрированные инсулины доступны только в предварительно заполненных шприц-ручках с целью минимизации риска ошибок дозирования.
Although U-500 regular insulin is available in both prefilled pens and vials, other concentrated insulins are available only in prefilled pens to minimize the risk for dosing errors.
Один огромный шприц молочно-белого мощного успокоительного средства, а затем другой шприц, заполненный фенобарбиталом, который остановил его сердце.
One huge syringe of a milky-white powerful sedative followed by another syringe filled with phenobarbital that stopped his heart.
Всегда имейте при себе запасную шприц-ручку на тот случай, если Вы потеряете шприц-ручку или она будет повреждена.
Always keep a spare pen in case you lose your pen or it gets damaged.