-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шоколад
Перевод шоколад на английский язык
шоколад
Существительное
Я купил плитку шоколада.
I bought a bar of chocolate.
Опеределения
шоколад
Существительное
Сладкое кондитерское изделие, изготовленное из какао-бобов, сахара и других ингредиентов.
На день рождения мне подарили плитку вкусного молочного шоколада.
Какао-продукт, используемый в кулинарии для приготовления различных десертов и напитков.
Для приготовления торта мне понадобилось 200 граммов тёмного шоколада.
Идиомы и фразы
горячий шоколад
После прогулки он заказал горячий шоколад.
hot chocolate
After the walk, he ordered hot chocolate.
горько-сладкий шоколад
Я предпочитаю горько-сладкий шоколад.
bittersweet chocolate
I prefer bittersweet chocolate.
горький шоколад
Я купил горький шоколад для десерта.
bitter chocolate
I bought bitter chocolate for dessert.
бельгийский шоколад
Я обожаю бельгийский шоколад.
Belgian chocolate
I adore Belgian chocolate.
обожать шоколад
Я просто обожаю шоколад.
to adore chocolate
I simply adore chocolate.
стружка шоколада
Торт украшен стружкой шоколада.
chocolate shavings
The cake is decorated with chocolate shavings.
шоколадное печенье
Дети обожают шоколадное печенье.
chocolate cookies
Children love chocolate cookies.
плитка шоколада
Она купила плитку шоколада в магазине.
chocolate bar
She bought a chocolate bar at the store.
шоколадный торт
На день рождения мне подарили шоколадный торт.
chocolate cake
For my birthday, I was given a chocolate cake.
Примеры
Как и RAZR, он был нескольких оттенков: темный шоколад (черный), мятный шоколад (бледно-зеленый), белый шоколад (белый), клубничный шоколад (розовый) и вишневый шоколад (красный).
Like the RAZR, it came in multiple hues: Dark Chocolate (black), Mint Chocolate (pale green), White Chocolate (white), Strawberry Chocolate (pink), and Cherry Chocolate (red).
Одна группа получила молочный шоколад с надписью «здоровый и полезный молочный шоколад», вторая группа получила такой же шоколад, но с надписью «высококалорийный молочный шоколад», и последняя группа не получила ничего.
One group was given chocolate milk labelled 'healthy, wholesome chocolate milk,' a second group was given the same milk but labelled, 'rich, indulgent chocolate milk,' and the final group did not receive any milk.
В тексте диссертации депутата слово "шоколад" было заменено на слово "мясо", "кондитерское предприятие" превратилось в "мясоперерабатывающее предприятие", "белый шоколад" - в "российскую говядину", "обычный молочный шоколад" - в "импортную говядину", а "черный шоколад" - в "говядину на кости любого происхождения".
Throughout the text “chocolate” was replaced by “meat,” “confectionery” became “meat-processing,” “white chocolate” was converted into “Russian beef,” “regular milk chocolate” became “imported beef,” and “dark chocolate” turned into “beef on bone of any origin.”
Кондитерский молочный шоколад, горький шоколад, белый шоколад и шоколад для выпечки: каждый шоколадный рецепт для профессионального использования отличается в зависимости от использования, технических характеристик и вкуса.
Milk chocolate, dark chocolate and gianduia couvertures, white chocolate and baking chocolate: every chocolate recipe for professional use differs according to use, technical performance and flavour profile.
В тексте диссертации депутата слово «шоколад» было заменено на слово «мясо», «кондитерское предприятие» превратилось в «мясоперерабатывающее предприятие», «белый шоколад» - в «российскую говядину», «обычный молочный шоколад» - в «импортную говядину», а «черный шоколад» - в «говядину на кости любого происхождения».
Throughout the text “chocolate” was replaced by “meat,” “confectionery” became “meat-processing,” “white chocolate” was converted into “Russian beef,” “regular milk chocolate” became “imported beef,” and “dark chocolate” turned into “beef on bone of any origin.”