Шелушащийся

Перевод шелушащийся на английский язык

Прилагательное

У него была шелушащаяся кожа на локтях.

He had flaky skin on his elbows.

Рыба была покрыта шелушащейся кожей.

The fish was covered with scaly skin.

После загара у него была шелушащаяся кожа.

After sunbathing, he had peeling skin.

Прилагательное

Имеющий свойство отделяться в виде тонких слоев или чешуек.

Шелушащаяся краска на стенах придавала комнате заброшенный вид.

Образующий чешуйки или слои, которые отслаиваются.

Шелушащаяся кожа на руках требовала увлажнения.

шелушащийся слой

Шелушащийся слой краски нужно удалить перед покраской.

peeling layer

The peeling layer of paint must be removed before painting.

шелушащийся участок

На стене появился шелушащийся участок.

flaky area

A flaky area appeared on the wall.

шелушащийся эпидермис

Шелушащийся эпидермис требует дополнительного увлажнения.

flaky epidermis

Flaky epidermis requires extra moisturizing.

шелушащийся лак

Шелушащийся лак нужно обновить.

peeling varnish

The peeling varnish needs to be renewed.

шелушащийся кожный покров

Шелушащийся кожный покров может быть признаком аллергии.

flaky skin

Flaky skin may be a sign of an allergy.