-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чудаки
Перевод чудаки на английский язык
чудак
Существительное
Он всегда был чудаком в нашей компании.
He was always the eccentric in our company.
Соседи считают его чудаком.
The neighbors consider him a weirdo.
В школе его называли чудаком.
At school, he was called an oddball.
Опеределения
чудак
Существительное
Человек, который ведет себя необычно, странно или эксцентрично.
Он всегда носит разноцветные носки и шляпу с перьями, настоящий чудак.
Идиомы и фразы
странный чудак
Он всегда был странным чудаком.
strange oddball
He was always a strange oddball.
старый чудак
Сосед оказался старым чудаком.
old oddball
The neighbor turned out to be an old oddball.
добрый чудак
Этот добрый чудак всегда помогал всем.
kind oddball
This kind oddball always helped everyone.
забавный чудак
Он был забавным чудаком, который всех веселил.
funny oddball
He was a funny oddball who entertained everyone.
настоящий чудак
Он был настоящим чудаком, не похожим на других.
real oddball
He was a real oddball, unlike others.
чудак сумасброд
Он был чудак сумасброд в своем поведении.
eccentric madcap
He was an eccentric madcap in his behavior.
Примеры
Если кто-нибудь скажет, что люди, предпочитающие чистую и натуральную пищу, сумасшедшие, чудаки и экстремисты, подтвердите, что вы и ваши друзья как раз и есть сумасшедшие, чудаки и экстремисты.
If anybody says that people who want their food to be pure and natural are nuts, faddists, and extremists, refer to yourself and your friends as nuts, fadists, and extremists.
Был продюсером и одним из создателей телесериала канала MTV «Чудаки» и фильма «Чудаки», а также руководил некоторыми сегментами.
He was a producer and co-creator of MTV television series Jackass and Jackass, The Movie, also directing some of the segments.
Трудно представить, что кто-то делает больше для продвижения немецкой тяжелой музыки по всему миру, чем эти пиро-одержимые чудаки.
It’s hard to imagine anyone doing more to promote German heavy music around the world than these pyro-obsessed eccentrics.
Да, возможно, они и являются сумасшедшими, эти божественные чудаки.
Yes, maybe they are crazy, these divine fools.
viXra-это сайт для людей, почти исключительно чудаки, которые не могут или не будут ставить свои материалы по материалам arXiv.
viXra is a site for people, almost exclusively cranks, who cannot or will not put their material on arXiv.