-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Чесотка
Перевод чесотка на английский язык
Опеределения
чесотка
Существительное
Кожное заболевание, вызываемое чесоточными клещами, характеризующееся сильным зудом и высыпаниями на коже.
У него диагностировали чесотку после появления сыпи и зуда на руках.
Идиомы и фразы
заразиться чесоткой
Он боялся заразиться чесоткой в общежитии.
get infected with scabies
He was afraid of getting infected with scabies in the dormitory.
диагностировать чесотку
Врач диагностировал у пациента чесотку.
diagnose scabies
The doctor diagnosed the patient with scabies.
лечить чесотку
Необходимо лечить чесотку специальными мазями.
treat scabies
It's necessary to treat scabies with special ointments.
страдать чесоткой
Он уже несколько недель страдает чесоткой.
suffer from scabies
He has been suffering from scabies for several weeks.
профилактика чесотки
Профилактика чесотки включает в себя избегание контакта с зараженными людьми.
prevention of scabies
Prevention of scabies includes avoiding contact with infected people.
Примеры
Чесотка: между 2013 и 2016, число людей с диагнозом чесотка в Северном Рейне-Вестфалии подскочило почти на 3 000%.
Scabies: Between 2013 and 2016, the number of people diagnosed with scabies in North Rhine-Westphalia jumped by nearly 3,000%.
Необъяснимая чесотка – как правило, когда внезапно появляется необъяснимая чесотка, пациент обращается к дерматологу.
Inexplicable scabies — as a rule, when suddenly inexplicable scabies appears, the patient consults a dermatologist.
В условиях большого скопления людей часто могут возникать вспышки заболеваемости чесоткой.[42] По этой причине чесотка может вспыхивать в таких заведениях, как тюрьмы, казармы, детские дома, дома престарелых и школы.[43] Чесотка передается людям только от других людей, но не от животных.[44][45]
Crowded conditions are a common cause for scabies outbreaks.[42] Thus, areas such as prisons, barracks, child-care and elder-care facilities, and schools are common sites.[43] Only humans, not animals, can spread scabies.[44][45]
Чесотка чистоплотных (чесотка инкогнито) встречается у тех людей, которые очень часто моются.
Thus, the balance is clearly tipped in favor of those who log in frequently.
Чешуйчатая чесотка (также известная как норвежская чесотка) встречается у пациентов с ослабленным иммунитетом, таких как пациенты, получающие длительную иммуносупрессивную терапию, пациенты с вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) и Т-клеточным лимфотропным вирусом человека типа 1 (HTLV-1).
Crusted scabies (also known as Norwegian scabies) occurs in immunocompromised patients, such as those on long-term immunosuppressive therapy or those with human immunodeficiency virus (HIV) or human T-cell lymphotropic virus type 1 (HTLV-1).