Чесать

Перевод чесать на английский язык

Глагол

чесал

Он начал чесать голову, когда задумался.

He started to scratch his head when he was thinking.

Она любит чесать волосы каждое утро.

She likes to comb her hair every morning.

Дополнительные переводы

Глагол

Проводить чем-либо по поверхности кожи, вызывая ощущение облегчения зуда.

Он начал чесать голову, когда задумался.

Обрабатывать шерсть или волосы, распутывая и очищая их.

Парикмахер начал чесать волосы клиента перед стрижкой.

Скоблить, счищать что-либо с поверхности.

Он стал чесать грязь с ботинок.

чесать голову

Он часто чешет голову, когда думает.

to scratch (one's) head

He often scratches his head when he's thinking.

чесать ухо

Кот любит, когда ему чешут ухо.

to scratch (one's) ear

The cat likes it when someone scratches its ear.

чесать спину

Пожалуйста, почеши мне спину.

to scratch (one's) back

Please, scratch my back.

чесать нос

Она постоянно чешет нос от волнения.

to scratch (one's) nose

She constantly scratches her nose when she's nervous.

чесать подбородок

Он задумался и начал чесать подбородок.

to scratch (one's) chin

He was deep in thought and started scratching his chin.

чёсать бровь

Он зачёсал бровь, задумавшись.

to scratch (one's) eyebrow

He scratched his eyebrow, deep in thought.