-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фашизм
Перевод фашизм на английский язык
фашизм
Существительное
Фашизм был распространён в Европе в первой половине 20 века.
Fascism was widespread in Europe in the first half of the 20th century.
Опеределения
фашизм
Существительное
Фашизм - это политическая идеология и движение, характеризующееся авторитаризмом, национализмом, милитаризмом и подавлением инакомыслия, возникшее в Италии в начале XX века.
Фашизм в Италии под руководством Муссолини стал одной из самых влиятельных политических сил в Европе в 1920-х и 1930-х годах.
Идиомы и фразы
борьба с фашизмом
Борьба с фашизмом была важной целью во время Второй мировой войны.
fight against fascism
The fight against fascism was an important goal during World War II.
подъем фашизма
Подъем фашизма в Европе 1930-х годов привел к катастрофическим последствиям.
rise of fascism
The rise of fascism in Europe in the 1930s led to catastrophic consequences.
угроза фашизма
Угроза фашизма все еще существует в современном мире.
threat of fascism
The threat of fascism still exists in the modern world.
укрепление фашизма
Укрепление фашизма происходило через пропаганду и насилие.
strengthening of fascism
The strengthening of fascism occurred through propaganda and violence.
идеология фашизма
Идеология фашизма была основана на принципах тоталитаризма.
ideology of fascism
The ideology of fascism was based on principles of totalitarianism.
Примеры
И не только исторический фашизм Гитлера или Муссолини, который сумел столь удачно мобилизовать и использовать желание масс, но также и фашизм, который во всех нас, который преследует наши умы и наше повседневное поведение, — фашизм, который заставляет нас любить власть, желать именно то, что господствует над нами и эксплуатирует нас» (Мишель Фуко.
And not only historical fascism, the fascism of Hitler and Mussolini—which was able to mobilize and use the desire of the masses so effectively—but also the fascism in us all, in our heads and in our everyday behavior, the fascism that causes us to love power, to desire the very thing that dominates and exploits us. –Foucault, preface to Anti-Oedipus
Естественно, фашизм мне ненавистен, но не только немецкий фашизм, мне отвратительна любая его форма.
Naturally, fascism is repugnant to me, but not only German fascism, any form of it is repugnant.
Фашизм — это не наше будущее, такого быть не может; мы не можем этого позволить, но наверняка именно так фашизм и может возникнуть.
Fascism is not our future—it cannot be; we cannot allow it to be so—but this is surely the way fascism can begin.
Она дала интервью правому католическому еженедельнику Italia Settimanale, в котором утверждала, что не поддерживает фашизм, но «видела много хорошего, что фашизм сделал для Италии».
She gave an interview to the right-wing Catholic weekly Italia Settimanale in which she claimed she did not support fascism, but “could see all the good things fascism did for Italy.”
«Фашизм — не наше будущее, — пишет он, — такого не может быть, мы не можем позволить такому случиться, но именно с этого, безусловно, может начаться фашизм».
Fascism is not our future — it cannot be; we cannot allow it to be so — but this is surely the way fascism can begin.”