-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фантомный
Перевод фантомный на английский язык
Опеределения
фантомный
Прилагательное
Относящийся к фантомам, призрачный, иллюзорный.
Фантомная боль в ампутированной конечности продолжала беспокоить пациента.
Не существующий в реальности, мнимый.
Фантомные угрозы часто мешают людям принимать рациональные решения.
Идиомы и фразы
фантомная боль
Многие пациенты испытывают фантомную боль после ампутации.
phantom pain
Many patients experience phantom pain after amputation.
фантомное ощущение
Фантомное ощущение может быть очень реальным.
phantom sensation
A phantom sensation can be very real.
фантомный образ
Фантомный образ преследовал его во сне.
phantom image
The phantom image haunted him in his dreams.
фантомная угроза
Он испытывал страх перед фантомной угрозой.
phantom threat
He felt fear of a phantom threat.
фантомное присутствие
Она ощущала фантомное присутствие в комнате.
phantom presence
She felt a phantom presence in the room.
Примеры
И именно эта идеология, а не фантомный неонацизм, гонит сегодняшних евреев из Европы.
And it is this ideology—not a phantom neo-Nazism—that is driving today’s Jews out of Europe.
Но новые исследования продемонстрировали несостоятельность такой теории, и подтвердили, что фантомный болевой синдром развивается по следующим причинам:
But new studies have demonstrated the inconsistency of such theory, and confirmed that the phantom pain syndrome develops for the following reasons:
Фантомный синдром: Этнические корейцы в Украине
Phantom Syndrome: Ethnic Koreans in Ukraine
Первый шаг в фантомный мир мог быть относительно безвредным.
The original step into the phantom world may be relatively harmless.
«Фантомный промысел» происходит тогда, когда потерянная или выброшенная снасть остается в океане и в них попадает рыба или другие морские животные. © Всемирное общество защиты животных
“Ghost fishing” happens when lost or abandoned fishing gear stays in the ocean and traps fish or other marine life. © World Animal Protection