-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Усреднённый
Перевод усреднённый на английский язык
усреднённый
Прилагательное
Усреднённый показатель температуры за месяц составил 20 градусов.
The average temperature for the month was 20 degrees.
Усреднённые данные были использованы для анализа.
Standardized data were used for the analysis.
Опеределения
усреднённый
Прилагательное
Обработанный или приведённый к среднему значению.
Усреднённый показатель температуры за месяц оказался выше нормы.
Обобщённый, не учитывающий индивидуальные особенности.
Усреднённый подход к обучению не всегда эффективен для всех учеников.
Идиомы и фразы
усреднённый показатель
Усреднённый показатель температуры превышает норму.
average indicator
The average temperature indicator exceeds the norm.
усреднённый результат
Усреднённый результат теста оказался выше ожиданий.
average result
The average test result exceeded expectations.
усреднённый вариант
Мы выбрали усреднённый вариант для всех участников.
average option
We chose an average option for all participants.
усреднённое значение
Усреднённое значение стоимости дома увеличилось за последние годы.
average value
The average value of a house has increased in recent years.
усреднённый уровень
Усреднённый уровень воды в реке был выше нормы.
average level
The average water level in the river was above the norm.
Примеры
Так, усредненный показатель температуры оказался на 0,99°C выше, нежели подобный усредненный показатель середины прошлого столетия.
Thus, the average temperature was found to be 0.99 ° C higher than a similar average of the middle of the last century.
Экспозамер, режимы работы Замер по матрице, 1200 зон: матричный, центровзвешенный, точечный, точечный по стандартному/крупному участку, усредненный для всего экрана, по самой яркой области Замер по матрице, 1200 зон: матричный, центровзвешенный, точечный, точечный по стандартному/крупному участку, усредненный для всего экрана, по самой яркой области TTL-датчик: матричный, центровзвешенный, точечный, по ярким участкам TTL-замер в 252 точках: оценочный, частичный, центровзвешенный, точечный
Metering modes The measurement matrix, 1200 zones: matrix, center-weighted, spot, spot for standard/large plot, averaged for the entire screen, in the brightest region The measurement matrix, 1200 zones: matrix, center-weighted, spot, spot for standard/large plot, averaged for the entire screen, in the brightest region TTL-sensor: matrix, center-weighted, spot, for bright areas TTL-metering in 252 dots: evaluative, partial, center-weighted, spot
Поток радиоизлучения (10.7 см) = 120 Усредненный планетарный A-индекс = 22 Усредненный планетарный Kp-индекс = 1 (7 nT)
Radio flux (10.7 cm) = 148 The average planetary A-index = 27 The average planetary Kp-index = 4 (51 nT)
Это не какой-то усредненный образ еврея, передающийся через какую-то абстрактную идею смерти 5,7 миллиона раз.
This does not mean some generic image of a Jew passing through some abstract notion of death 5.7 million times.
Опять... я полагаю, что среднестатистический день в 2036 году - это усредненный день на ферме.
Again, I suppose an average day in 2036 is like an average day on the farm.