-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Урбанистичный
Перевод урбанистичный на английский язык
урбанистичный
Прилагательное
Этот район очень урбанистичный и современный.
This area is very urban and modern.
Опеределения
урбанистичный
Прилагательное
Относящийся к городу, городской среде или характерный для городской жизни.
Урбанистичный пейзаж мегаполиса завораживал своей динамикой и разнообразием.
Свойственный современному городскому стилю, архитектуре или дизайну.
Его квартира была оформлена в урбанистичном стиле с использованием стекла и металла.
Отражающий или подчеркивающий особенности городской культуры и образа жизни.
Музыка группы была насыщена урбанистичными мотивами, отражающими жизнь большого города.
Идиомы и фразы
урбанистичный стиль
Она предпочитает урбанистичный стиль в интерьере.
urban style
She prefers an urban style in interior design.
урбанистичные пейзажи
Фотограф запечатлел урбанистичные пейзажи города.
urban landscapes
The photographer captured the urban landscapes of the city.
урбанистичное пространство
Архитекторы разработали новый проект урбанистичного пространства.
urban space
The architects designed a new urban space project.
урбанистичная атмосфера
Мы наслаждались урбанистичной атмосферой в центре мегаполиса.
urban atmosphere
We enjoyed the urban atmosphere in the city center.
урбанистичная архитектура
Урбанистичная архитектура этого здания впечатляет.
urban architecture
The urban architecture of this building is impressive.
Примеры
Он намного более урбанистичный и R&B, чем я.
He is much more urban and R&B than me.
Отличительной ее особенностью является независимый, урбанистичный и безмерно элегантный стиль, воплощающий самые яркие тенденции XXI века.
Its distinctive feature is an independent, urban and immensely elegant style, embodying the brightest trends of the XXI century.
Несмотря на свой размер, малочисленное население, и историческую изоляцию от остальной страны, в городе достаточно урбанистичный дух.
Despite its size, small population, and historical isolation from the rest of the country, the town has a rather urban atmosphere.
В рамках проекта было проведено серию зеркальных мероприятий (кемпов) в двух странах для привлечения внимания к идеям устойчивого развития разных целевых аудиторий, а именно: Урбанистичный кемп (для активистов, интересующихся темой устойчивого развития городов), Медиа-кемп (для журналистов и представителей СМИ), кемп Мобильности (для будущих организаторов ЕНМ).
The project included a series of mirror events (camps) in two countries to draw attention to the ideas of sustainable development of different target audiences, during the following events: Urban Camp (for activists interested in the topic of sustainable urban development), Media Camp (for journalists and media representatives), Mobility camp (for future organizers of the European Mobility Week).
В отличие от Иерусалима, Тель-Авив город более продвинутый и урбанистичный.
Where Jerusalem is the religious and more conservative city, Tel Aviv is vibrant and progressive.