-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Уравнения
Перевод уравнения на английский язык
Опеределения
уравнение
Существительное
Математическое выражение, в котором две стороны равны друг другу и содержат одну или несколько неизвестных величин, которые нужно найти.
Решение уравнения заняло у него несколько часов.
Идиомы и фразы
квадратное уравнение
Квадратное уравнение имеет два корня.
quadratic equation
The quadratic equation has two roots.
инвариантность уравнения
Инвариантность уравнения позволяет упростить вычисления.
(equation) invariance
Equation invariance allows for simplifying calculations.
порождающее уравнение
Порождающее уравнение помогает решить задачу.
generating equation
The generating equation helps solve the problem.
решать уравнение
В математике важно уметь решать уравнения.
solve an equation
In mathematics, it's important to be able to solve equations.
дифференциальное уравнение
Дифференциальное уравнение описывает динамическую систему.
differential equation
The differential equation describes a dynamic system.
линейное уравнение
Линейное уравнение имеет одну неизвестную.
linear equation
A linear equation has one unknown.
система уравнений
Система уравнений была решена за несколько минут.
system of equations
The system of equations was solved in a few minutes.
решение уравнения
Найти решение уравнения не так просто.
solution of the equation
Finding the solution of the equation is not that simple.
Примеры
Первая, описывающая состояние С. у., включает в себя только дифференциальные уравнения (так наз. уравнения состояния), а вторая — только алгебраические уравнения, дающие возможность по текущим значениям входов и состояний определить все выходы (уравнения выходов).
The first, S. describing a state at., includes only the differential equations (the so-called equation of a state), and the second — only the algebraic equations giving the chance on the current values of entrances and states to define all exits (the equation of exits).
В методе конечных объемов управляющие уравнения в частных производных (как правило, уравнения Навье-Стокса, уравнения сохранения массы и энергии и уравнения турбулентности) реконструируются в консервативной форме и затем решаются по дискретным объемам управления.
In the finite volume method, the governing partial differential equations (typically the Navier-Stokes equations, the mass and energy conservation equations, and the turbulence equations) are recast in a conservative form, and then solved over discrete control volumes.
Впервые решены методами Монте-Карло полные уравнения Навье-Стокса, линеаризованные уравнения Навье-Стокса, возмущенные уравнения Навье-Стокса, стационарные уравнения Навье-Стокса.
First solved by Monte Carlo full Navier-Stokes equation, the linearized Navier-Stokes equations perturbed Navier-Stokes equations, stationary Navier-Stokes equations.
краевые задачи нелокальные задачи дифференциальные уравнения функционально-дифференциальные уравнения уравнения Власова-Пуассона высокотемпературная плазма математическая медицина динамические системы математическая биология математическое моделирование дифференциальные уравнения в частных производных
Tags boundary value problems non-local problems differential equations functional differential equations Vlasov-Poisson equations high-temperature plasma mathematical medicine dynamical systems mathematical biology mathematical modeling partial differential equations
Основные уравнения с частными производными, описывающие волновые процессы,- это Максвелла уравнения, уравнения динамических задач теории упругости, волновое уравнение (к-рое в случае двух пространственных переменных описывает колебания мембраны, а в случае трех пространственных переменных - распространение звука), уравнения гидродинамики и ряд других.
The fundamental partial differential equations which describe wave processes are the Maxwell equations, the equations of dynamic problems of elasticity theory, the wave equation (in two spatial variables it describes vibrations of membranes; in three spatial variables it represents the propagation of sound), the equations of hydrodynamics and several others.