-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ультрас
Перевод ультрас на английский язык
Опеределения
ультрас
Существительное
Человек, являющийся фанатом или приверженцем какой-либо спортивной команды, обычно футбольной, и активно поддерживающий её на матчах, часто с использованием флагов, баннеров и песен.
Ультрас собрались на стадионе задолго до начала матча, чтобы подготовить свои баннеры и флаги.
Идиомы и фразы
футбольные ультрас
Футбольные ультрас поддерживают свою команду.
football ultras
Football ultras support their team.
флаги ультрас
Флаги ультрас развевались на трибунах.
ultras flags
Ultras flags were waving in the stands.
движение ультрас
Движение ультрас продолжает набирать популярность.
ultras movement
The ultras movement continues to gain popularity.
лидеры ультрас
Лидеры ультрас организовали акцию протеста.
ultras leaders
Ultras leaders organized a protest.
группы ультрас
Группы ультрас собрались возле стадиона.
ultras groups
Ultras groups gathered near the stadium.
Примеры
Согласно cообщениям, опубликованным на странице сообщества в Facebook, в драке принимали участие группировки ультрас "Динамо" под названиями Capitals, FBF и North Company (в общей сложности 42 человека), и ультрас "Айнтрахта" - Brigade Nassau & Kо (70-80 человек).
According to reports published on the community page in Facebook, the fight was attended by groups of ultras Dynamo under the names Capitals, FBF and North Company (total of 42), and ultras Eintracht – Brigade Nassau & Ko (70-80 people).
"Ультрас очень популярны и уважаемы среди революционеров, - считает 45-летний владелец торговой лавки из Порт-Саида Ахмед Бадр. - Ультрас были целью нападения.
"Ultras are very popular and respected among the revolutionaries," said 45-year-old Port Said trader Ahmed Badr.
Эта мысль подкрепляется тем фактом, что ультрас сыграли определенную роль в преступлениях на почве ненависти и инцидентах, направленных против мигрантов.
This thought is reinforced by the fact that ultras played a role in hate crimes and incidents against migrants.
Организаторы также пытаются договориться с радикальными силами и ультрас о ненападении.
The organizers are also trying to negotiate with the radical forces and ultras about nonaggression.
Ультрас показали, что «силы безопасности не были непобедимы», и тем самым открыли дверь для перемен.
The Ultras showed that “the security forces were not invincible”, and in doing so, opened the door for change.