Трудоемкий

Перевод трудоемкий на английский язык

Прилагательное

Этот проект оказался очень трудоёмким.

This project turned out to be very labor-intensive.

Ремонт квартиры был трудоёмким процессом.

Renovating the apartment was a time-consuming process.

Прилагательное

Требующий значительных затрат труда, усилий и времени для выполнения.

Проект оказался настолько трудоёмким, что потребовал привлечения дополнительных специалистов.

трудоёмкий процесс

Этот проект требует трудоёмкого процесса.

labor-intensive process

This project requires a labor-intensive process.

трудоёмкая работа

У нас впереди трудоёмкая работа по восстановлению здания.

labor-intensive work

We have labor-intensive work ahead in restoring the building.

трудоёмкая задача

Решение этой трудоёмкой задачи заняло у нас несколько недель.

labor-intensive task

Solving this labor-intensive task took us several weeks.

трудоёмкое производство

Традиционное производство тканей является трудоёмким.

labor-intensive production

Traditional fabric production is labor-intensive.

трудоёмкий проект

Разработка нового продукта оказалась трудоёмким проектом.

labor-intensive project

Developing the new product turned out to be a labor-intensive project.