-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Трепанировать
Перевод трепанировать на английский язык
трепанировать
Глагол
Врач решил трепанировать череп пациента.
The doctor decided to trepan the patient's skull.
Опеределения
трепанировать
Глагол
Произвести хирургическую операцию, заключающуюся в вскрытии черепной коробки.
Врач решил трепанировать череп пациента для удаления гематомы.
Идиомы и фразы
трепанировать череп
Врач решил трепанировать череп пациента.
to trepan the skull
The doctor decided to trepan the patient's skull.
трепанировать пациента
Хирургу пришлось срочно трепанировать пациента.
to trepan the patient
The surgeon had to urgently trepan the patient.
трепанировать мозг
В сложных случаях приходится трепанировать мозг.
to trepan the brain
In complex cases, it is necessary to trepan the brain.
трепанировать рану
Они решили трепанировать рану для удаления инородного объекта.
to trepan the wound
They decided to trepan the wound to remove a foreign object.
трепанировать кость
Необходимо было трепанировать кость для доступа к пораженной области.
to trepan the bone
It was necessary to trepan the bone to access the affected area.
Примеры
Сохранились его медицинские трактаты и чертежи, показывающие как трепанировать череп, мозг и лечить такие области нашего организма, которые мы по сей день еще не очень хорошо знаем.
His medical tractates and drawings still remain; they show how to trepan the skull, the brain, and how to treat such areas of our body that we still know very little about today.
Мы не можем трепанировать череп и увидеть, что там происходит на самом деле.
I can’t make the linguistic leap and see that actually happening.