-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Трендовость
Перевод трендовость на английский язык
трендовость
Существительное
Трендовость этого бренда привлекает молодежь.
The trendiness of this brand attracts young people.
Опеределения
трендовость
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, что соответствует текущим модным тенденциям или популярным направлениям.
Трендовость этого бренда привлекает внимание молодежи, стремящейся быть в курсе последних новинок.
Идиомы и фразы
трендовость бренда
Трендовость бренда играет важную роль в успехе на рынке.
brand trendiness
Brand trendiness plays an important role in market success.
трендовость одежды
Трендовость одежды привлекает молодых покупателей.
clothing trendiness
Clothing trendiness attracts young buyers.
трендовость продукции
Трендовость продукции помогает увеличить продажи.
product trendiness
Product trendiness helps increase sales.
трендовость стиля
Трендовость стиля делает образ более современным.
style trendiness
Style trendiness makes the look more contemporary.
трендовость дизайна
Трендовость дизайна привлекает внимание клиентов.
design trendiness
Design trendiness attracts customer attention.
Примеры
Трендовость — еще одна вещь, которую нельзя было увидеть в списке сто лет назад.
Hipness is another thing you wouldn’t have seen on the list 100 years ago.
Каждая ниша получила оценку по шести критериям: трендовость, квалификация наших инженеров, конкуренция, финансовые и административные барьеры, доступность специалистов на рынке труда.
Then each niche was evaluated according to six criteria: Trending, qualification of the company’s engineers in this field, competition in the market, financial and administrative barriers, and availability of specialists in the labor market.
Каждый критерий получил свой весовой коэффициент для оценки значимости: 40% — трендовость, 20% — квалификация, и по 10% — прочие критерии.
Each criterion received its individual rating: 40% – trend, 20% – qualification, and 10% – other criteria.
До сих пор, полный список посланий, почерпнутых мною в городах, был таким: богатство, стиль, трендовость, физическая привлекательность, известность, политическое влияние, экономическая влияние, интеллект, социальный класс и качество жизни.
So far the complete list of messages I’ve picked up from cities is: wealth, style, hipness, physical attractiveness, fame, political power, economic power, intelligence, social class, and quality of life.